Перевод текста песни Man Down - IceJJFish

Man Down (оригинал)

Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down
Baby your the only person that i wanted to see with me, I can’t believe u went
and caused a scene with me, i just wanted you to live the dream with me
But right now its nothing but a nightmare, its hard to live life without u
right here, Can’t believe you was a snake that had a snare, feels like my heart
got hit with a spear, now im stuck here living life with fear, I thought i was
the leader and you was the cheer, So much pain feel like i got hit from the
rear, im so confused on what happened its unclear, sometimes i wish i could
just disappear, nothing feels right anymore in the atmosphere, i always ask God
how did i get here, i treated u right i thought u was my first gear
But now the car broke down i gotta start over, i can’t believe the time we had
is over, u went ahead and gave me the cold shoulder.
I been praying so much
hoping God get closer, because i swear that i need some closure
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down

(перевод)

Мужик, да, ты заставил меня кричать, чувак.
Моя голова опущена так сильно, что я получил
головой вниз
Мужик, да, ты заставил меня кричать, чувак.
Моя голова опущена так сильно, что я получил
головой вниз
Мужик, да, ты заставил меня кричать, чувак.
Моя голова опущена так сильно, что я получил
головой вниз
Мужик, да, ты заставил меня кричать, чувак.
Моя голова опущена так сильно, что я получил
головой вниз
Человек вниз, да, ты заставил меня кричать, человек
Детка, ты единственный человек, которого я хотел увидеть со мной, я не могу поверить, что ты пошел
и устроил со мной сцену, я просто хотел, чтобы ты жил со мной мечтой
Но сейчас это не что иное, как кошмар, трудно жить без тебя
прямо здесь, Не могу поверить, что ты был змеей, у которой была ловушка, такое чувство, что мое сердце
получил удар копьем, теперь я застрял здесь, живя со страхом, я думал, что был
лидер, и вы были приветствием, Так много боли, как будто меня ударили от
сзади, я так запутался в том, что произошло, это неясно, иногда мне жаль, что я не мог
просто исчезни, ничего больше не чувствуется в атмосфере, я всегда прошу Бога
как я сюда попал, я обращался с тобой правильно, я думал, что ты моя первая передача
Но теперь машина сломалась, я должен начать сначала, я не могу поверить, сколько времени у нас было
закончилась, ты пошел вперед и дал мне холодный прием.
Я так много молился
надеюсь, что Бог приблизится, потому что я клянусь, что мне нужно какое-то закрытие
Мужик, да, ты заставил меня кричать, чувак.
Моя голова опущена так сильно, что я получил
головой вниз
Мужик, да, ты заставил меня кричать, чувак.
Моя голова опущена так сильно, что я получил
головой вниз
Мужик, да, ты заставил меня кричать, чувак.
Моя голова опущена так сильно, что я получил
головой вниз
Мужик, да, ты заставил меня кричать, чувак.
Моя голова опущена так сильно, что я получил
головой вниз
Мужик, да, ты заставил меня кричать, чувак.
Моя голова опущена так сильно, что я получил
головой вниз
Мужик, да, ты заставил меня кричать, чувак.
Моя голова опущена так сильно, что я получил
головой вниз
Мужик, да, ты заставил меня кричать, чувак.
Моя голова опущена так сильно, что я получил
головой вниз