Перевод текста песни Insomniac - IC 434

Insomniac (оригинал)

As soon as the lights go out, my mind begins to race
Devils start to come around me and tease my brain
Tease my brain
Although I should be asleep, my eyes stay aware
And my heart speeds up, it feels like it’ll break
Though my body’s tired, my mind is awake
Laying in the dark, and staring at the night
What do I have to do to make everything alright?
Waiting for the end to come, the seconds tick away
Wondering where the next step is I’m going anyway
Can’t stop being this way although I’ve tried and tried
Can’t stop myself from always asking why
Always asking why
I’m drawn to what I see all across my dreams
I’ve learned that not everything is anything it seems
Waiting for the end to come, the seconds tick away
Wondering where the next step is I’m going anyway

Бессонница (перевод)

Как только гаснет свет, мой разум начинает мчаться
Дьяволы начинают ходить вокруг меня и дразнить мой мозг
Дразнить мой мозг
Хотя я должен спать, мои глаза остаются в курсе
И мое сердце ускоряется, кажется, оно разобьется
Хотя мое тело устало, мой разум бодрствует
Лежать в темноте и смотреть в ночь
Что мне нужно сделать, чтобы все было хорошо?
В ожидании конца, секунды тикают
Интересно, где следующий шаг, я все равно иду
Не могу перестать быть таким, хотя я пытался и пытался
Не могу удержаться от того, чтобы всегда спрашивать, почему
Всегда спрашиваешь, почему
Меня тянет к тому, что я вижу во сне
Я узнал, что не все так, как кажется
В ожидании конца, секунды тикают
Интересно, где следующий шаг, я все равно иду