Перевод текста песни Knock Knock Knock -

Knock Knock Knock -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Knock Knock Knock, исполнителя -
Дата выпуска: 03.05.2016
Язык песни: Корейский

Knock Knock Knock

(оригинал)
맘을 적시고 너로 물들여
지금 웃고 있는 너를 보면
장난기 가득한 니 말투도 (똑 똑 똑)
눈을 감아도 자꾸 생각나
단단히 빠진 것 같아
뭘 그리도 바빠 답 좀 해 줘봐
니가 보고 싶단 말야
내 마음처럼 딱 안 되는 가봐
조절이 안 된단 말야
잠결에 니 이름 불러
Could I be in love?
난 단단히 빠진 것 같아
너는 똑 똑 똑 날 두드리고
또 또 또 맘 흔들려
매일 밤 기다리다 지쳐 난 잠이 들어
똑 똑 똑 날 두드리고
Talk talk talk 내 귓가에 사랑한다고
살짝 말해주면 안 되겠니
얼마나 얼마나 기다려야 하니 난
Oh, Tell me boy
천천히 천천히 다가와 멈추지마
여기 있는 날
자꾸만 자꾸만 내 맘을 시험하지마
우 이젠 사랑한다고
살짝 말해주면 안 되겠니
포근하게 부는 봄바람에 (똑 똑 똑)
나를 싣고서 네게 달려가
곁에 있고 싶은걸
꽃잎이 피어나는 것처럼 (똑 똑 똑)
닫힌 내 맘에 니가 커져가
단단히 빠진 것 같아
뭘 그리도 바빠 답 좀 해줘 봐
니가 보고 싶단 말야
내 마음처럼 딱 안 되는 가봐
조절이 안 된단 말야
잠결에 니 이름 불러
Could I be in love?
난 단단히 빠진 것 같아
너는 똑 똑 똑 날 두드리고
또 또 또 맘 흔들려
매일 밤 기다리다 지쳐 난 잠이 들어
똑 똑 똑 날 두드리고
Talk talk talk 내 귓가에 사랑한다고
살짝 말해주면 안 되겠니
You’re knocking at my heart
조금은 설레어도
I wanna show it all 너무 몰라 넌
한발 더 조금만 더
날 향해 너도 열어줘 oh
You got the key don’t stop
망설이지 말고 꼭 내게 다가와 Come on
너는 똑 똑 똑 날 두드리고
또 또 또 맘 흔들려
매일 밤 기다리다 지쳐 난 잠이 들어
똑 똑 똑 날 두드리고
Talk talk talk 내 귓가에 사랑한다고
살짝 말해주면 안되겠니
얼마나 얼마나 기다려야 하니 난
Oh, Tell me boy
천천히 천천히 다가와 멈추지마
여기 있는 날
자꾸만 자꾸만 내 맘을 시험하지마
우 이젠 사랑한다고
살짝 말해주면 안되겠니

Тук Тук Тук

(перевод)
Намочите мое сердце и покрасьте его с вами
Видя, как ты улыбаешься прямо сейчас
Даже твой игривый тон полон игривости (трюк-так)
Я продолжаю думать о тебе, даже когда закрываю глаза
я чувствую, что застрял
Я так занят, дай мне ответ
Я хочу тебя увидеть
Иди, это не идеально, как мое сердце
Это из-под контроля
Я зову тебя во сне
Могу ли я быть влюблен?
я думаю я застрял
ты стучишь в меня
Мое сердце трясется снова и снова
Устав ждать каждую ночь, я засыпаю
тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук
Поговори, поговори, скажи, что я люблю тебя на ухо
не могли бы вы рассказать мне немного
Как долго мне ждать
О, скажи мне, мальчик
Приходите медленно и медленно, не останавливайтесь
я здесь
Не проверяй мое сердце снова и снова
О, я люблю тебя сейчас
не могли бы вы рассказать мне немного
В мягко дующем весеннем ветре (трюк-так)
загрузи меня и беги к тебе
Я хочу быть на твоей стороне
Как цветущие лепестки (трюк-так)
Ты становишься больше в моем закрытом сердце
я чувствую, что застрял
Я так занят, дай мне ответ
Я хочу тебя увидеть
Иди, это не идеально, как мое сердце
Это из-под контроля
Я зову тебя во сне
Могу ли я быть влюблен?
я думаю я застрял
ты стучишь в меня
Мое сердце трясется снова и снова
Устав ждать каждую ночь, я засыпаю
тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук
Поговори, поговори, скажи, что я люблю тебя на ухо
не могли бы вы рассказать мне немного
Ты стучишь в мое сердце
даже если немного взволнован
Я хочу показать все это, я тебя не знаю
еще один шаг
Откройся и мне, о
У тебя есть ключ, не останавливайся
Не сомневайся и приходи ко мне
ты стучишь в меня
Мое сердце трясется снова и снова
Устав ждать каждую ночь, я засыпаю
тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук
Поговори, поговори, скажи, что я люблю тебя на ухо
ты не можешь просто сказать мне
Как долго мне ждать
О, скажи мне, мальчик
Приходите медленно и медленно, не останавливайтесь
я здесь
Не проверяй мое сердце снова и снова
О, я люблю тебя сейчас
ты не можешь просто сказать мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!