Перевод текста песни Hometown - I M Alec, GiGi

Hometown (оригинал)

Haven’t talked in a long time
Since I moved there’s been no sound
Used to live in that old house
Full of memories and goodbyes
You were calling me last night
It was right after midnight
Said you got locked out
Thought of me somehow
And now you’re waiting staring at the telephone
Hoping I’ll come home so you can tell me that you’re sorry
All the sudden telling me that you want more
Hoping I’ll come home tonight but boy I know the story
But I ain’t going back to my home-town
Just because you ask, wanting me around
I ain’t doing that, not for no one
No, I’m just gonna stay, stay
You were learning the hard way
When you asked for a short break
Maybe that was your mistake
Cause I was lost in a new taste
Like watching old replay knowing what you’ll say
And, the more you try the more you’re losing
And now you’re waiting staring at the telephone (staring at the telephone)
Hoping I’ll come home so you can tell me that you’re sorry
All the sudden telling me that you want more
Hoping I’ll come home tonight but boy I know the story
But I ain’t going back to my home-town
Just because you ask, wanting me around
I ain’t doing that, not for no one
No I’m just gonna stay, (stay), stay
But I ain’t going back to my home-town
Just because you ask, wanting me around
I ain’t doing that, not for no one
No I’m just gonna stay, stay
But I ain’t going back to my home-town
Just because you ask, wanting me around

Родной город (перевод)

давно не разговаривал
С тех пор, как я переехал, не было звука
Раньше жил в этом старом доме
Полный воспоминаний и прощаний
Ты звонил мне прошлой ночью
Это было сразу после полуночи
Сказал, что тебя заблокировали
Думал обо мне как-то
И теперь ты ждешь, глядя на телефон
Надеюсь, я вернусь домой, чтобы вы могли сказать мне, что вам жаль
Внезапно говоришь мне, что хочешь большего
Надеюсь, я вернусь домой сегодня вечером, но, мальчик, я знаю эту историю
Но я не вернусь в свой родной город
Просто потому, что ты спрашиваешь, желая меня рядом
Я не делаю этого, ни для кого
Нет, я просто останусь, останься
Вы учились трудным путем
Когда вы попросили небольшой перерыв
Может быть, это была твоя ошибка
Потому что я потерялся в новом вкусе
Как смотреть старый повтор, зная, что ты скажешь
И чем больше вы пытаетесь, тем больше вы теряете
И теперь ты ждешь, глядя на телефон (смотря на телефон)
Надеюсь, я вернусь домой, чтобы вы могли сказать мне, что вам жаль
Внезапно говоришь мне, что хочешь большего
Надеюсь, я вернусь домой сегодня вечером, но, мальчик, я знаю эту историю
Но я не вернусь в свой родной город
Просто потому, что ты спрашиваешь, желая меня рядом
Я не делаю этого, ни для кого
Нет, я просто останусь, (остаюсь), останься
Но я не вернусь в свой родной город
Просто потому, что ты спрашиваешь, желая меня рядом
Я не делаю этого, ни для кого
Нет, я просто останусь, останься
Но я не вернусь в свой родной город
Просто потому, что ты спрашиваешь, желая меня рядом