Перевод текста песни I'll See You In My Dreams - Original - Fletcher Henderson And His Orchestra

I'll See You In My Dreams - Original (оригинал)

I’ll see you in my dreams
And then I’ll hold you in my dreams
Someone took you right out of my arms
Still I feel the thrill of your charms
Lips that once were mine
Tender eyes that shine
They will light my way tonight
I’ll see you in my dreams
(instrumental break)
Yes I will… see you in my dreams
You know i’ll…hold you in my dreams
I know that… someone took you right out of my arms
But… still I feel the thrill of your charms
I dream of… lips that once were mine
And those… tender eyes that shine
I know… they'll light my way tonight
When i… see you in my dreams
Yes they will… light my way tonight
Because i’ll…see you in my dreams

Я Увижу Тебя В Своих Снах - Оригинал (перевод)

Я увижу тебя в своих снах
И тогда я буду держать тебя во сне
Кто-то взял тебя прямо из моих рук
Тем не менее я чувствую острые ощущения от ваших чар
Губы, которые когда-то были моими
Нежные глаза, которые сияют
Они будут освещать мой путь сегодня вечером
Я увижу тебя в своих снах
(инструментальная пауза)
Да, я увижу тебя во сне
Ты знаешь, что я... буду держать тебя в своих снах
Я знаю, что... кто-то взял тебя прямо из моих рук
Но… все же я чувствую трепет твоих чар
Я мечтаю о… губах, которые когда-то были моими
И эти… нежные глаза, которые сияют
Я знаю... сегодня они осветят мне путь
Когда я… увижу тебя во сне
Да, они… осветят мне путь сегодня ночью.
Потому что я… увижу тебя во сне