Перевод текста песни The Last Goodbye Of Smile And Bone -

The Last Goodbye Of Smile And Bone (оригинал)

Can I lay my wings up high?
Ten long years of being ugly
But tonight we' ll learn to fly like angels
The morning comes and goes, we try
Across the valley with dreams that weigh us down
She falls, I soar too high and crash the sun
Say goodbye (thank you for what you’ve given me)
In the hollow we will make it
So divine (the lonely hearts club will never fade away)
Tonight we dance
Dear God, I wrote a letter drenched in my own blood
To say, I wrote a message: «I loved, I loved»
We will unite, and I’m thanking you for loving me
But never, never, never again.
I’m thanking you for loving me
A first kiss and a last goodbye
Ten long years with a paper cut that’s cold and dead to me
Just open up the window, and see the coffin
Remember who we were and where we go tonight
Just like the movies we grow, we grow
Say goodbye (thank you for what you’ve given me)
In the hollow we will make it
So divine (the lonely hearts club will never fade away)
Tonight we dance
We will unite, and I’m thanking you for loving me
But never, never, never again.
I’m thanking you for loving me
The last goodbye of smile of bone
Why did the love fade away?
We will never be apart, we will never fall, it will never be the same
Why did the love fade away?
As you died in my arms, we will never fall… we dance… we danced… we danced…
for you…
We will unite, and I’m thanking you for loving me
But never, never, never again
I’m thanking you for loving me
As you died in my arms, it was the last goodbye of smile and bone

Последнее Прощание Улыбки И Кости (перевод)

Могу ли я высоко поднять крылья?
Десять долгих лет уродства
Но сегодня вечером мы научимся летать, как ангелы
Утро приходит и уходит, мы пытаемся
Через долину с мечтами, которые нас тяготят
Она падает, я парю слишком высоко и разбиваю солнце
Попрощайтесь (спасибо за то, что вы мне дали)
В дупле мы сделаем это
Так божественно (клуб одиноких сердец никогда не исчезнет)
Сегодня мы танцуем
Боже мой, я написал письмо, залитое собственной кровью
Сказать, что я написал сообщение: «Я любил, я любил»
Мы объединимся, и я благодарю вас за любовь ко мне
Но никогда, никогда, больше никогда.
Я благодарю тебя за то, что любишь меня
Первый поцелуй и последнее прощание
Десять долгих лет с порезом на бумаге, холодным и мертвым для меня.
Просто откройте окно и увидите гроб
Помните, кем мы были и куда мы идем сегодня вечером
Точно так же, как фильмы, которые мы растем, мы растем
Попрощайтесь (спасибо за то, что вы мне дали)
В дупле мы сделаем это
Так божественно (клуб одиноких сердец никогда не исчезнет)
Сегодня мы танцуем
Мы объединимся, и я благодарю вас за любовь ко мне
Но никогда, никогда, больше никогда.
Я благодарю тебя за то, что любишь меня
Последнее прощание с улыбкой кости
Почему любовь угасла?
Мы никогда не расстанемся, мы никогда не упадем, это никогда не будет прежним
Почему любовь угасла?
Когда ты умерла у меня на руках, мы никогда не упадем… мы танцуем… мы танцевали… мы танцевали…
для тебя…
Мы объединимся, и я благодарю вас за любовь ко мне
Но никогда, никогда, никогда снова
Я благодарю тебя за то, что любишь меня
Когда ты умер у меня на руках, это было последнее прощание с улыбкой и костью