Перевод текста песни Shooting Star - Hyper Potions, Skye Rocket

Shooting Star (оригинал)

Oh hello out there, little shooting star
I see you fallin' burning for a space afar
An astronaut in the gravity
You’re a rocket in the pocket of a raging sea
Alone, no home
Do you wanna get out
Late night, no light
You gotta fight it out
Hold tight 'till you’re overdue
And if you’re lost in the blue
I’ll reach like a comet to you
Again and again and I’ll move
The galaxies open for you
Again and again and
I’ll light up a rocket and
Reach like a comet to you
An open door on your bedroom floor
Stay awake with me and we can go explore
Keep in time with me, little shooting star
And I will play the bass to your electric heart
No sweat, forget
Paying me back at all
Just swing that thing
Whether you fly or fall down
You’re quite a view
And if you’re lost in the blue
I’ll reach like a comet to you
Again and again and I’ll move
The galaxies open for you
Again and again and
I’ll light up a rocket and
Reach like a comet to you
C’mon, c’mon, comet, comet
C’mon, c’mon, comet, comet
C’mon, c’mon, comet, comet
R-r reach reach
Reach like, I’ll reach like
I’ll reach like a comet to you
C’mon, c’mon, comet, comet
C’mon, c’mon, comet, comet
C’mon, c’mon, comet, comet
R-r reach reach
Reach like, I’ll reach like
Comet, comet
Bright as the midnight moon
And if you’re lost in the blue
I’ll light up a rocket
And run to get on it
And reach like a comet to you
Again and again and I’ll move
The galaxies open for you
Again and again and
I’ll light up a rocket and
Reach like a comet to you
Again and again and ill move
The galaxies open for you
Again and again and
I’ll light up a rocket and
Reach like a comet to you
You and I and a meteor sky should do.

Shooting Star (перевод)

О, привет, маленькая падающая звезда
Я вижу, как ты горишь издалека
Астронавт в гравитации
Ты ракета в кармане бушующего моря
Один, без дома
Ты хочешь выйти
Поздняя ночь, без света
Вы должны бороться с этим
Держись крепче, пока не просрочил
И если вы потерялись в синеве
Я дотянусь до тебя кометой
Снова и снова, и я буду двигаться
Галактики открыты для вас
Снова и снова и
Я зажгу ракету и
Дотянуться до тебя, как комета
Открытая дверь на полу вашей спальни
Не спите со мной, и мы можем пойти исследовать
Иди в ногу со мной, маленькая падающая звезда
И я сыграю на басу твоему электрическому сердцу
Нет пота, забудьте
Платит мне вообще
Просто качай эту штуку
Летите ли вы или падаете
Вы довольно вид
И если вы потерялись в синеве
Я дотянусь до тебя кометой
Снова и снова, и я буду двигаться
Галактики открыты для вас
Снова и снова и
Я зажгу ракету и
Дотянуться до тебя, как комета
Давай, давай, комета, комета
Давай, давай, комета, комета
Давай, давай, комета, комета
R-r достичь
Дотянись как, я дотянусь как
Я дотянусь до тебя кометой
Давай, давай, комета, комета
Давай, давай, комета, комета
Давай, давай, комета, комета
R-r достичь
Дотянись как, я дотянусь как
Комета, комета
Яркий, как полуночная луна
И если вы потерялись в синеве
Я зажгу ракету
И беги, чтобы добраться до него.
И дотянуться, как комета, до тебя
Снова и снова, и я буду двигаться
Галактики открыты для вас
Снова и снова и
Я зажгу ракету и
Дотянуться до тебя, как комета
Снова и снова и плохо двигаться
Галактики открыты для вас
Снова и снова и
Я зажгу ракету и
Дотянуться до тебя, как комета
Мы с тобой и метеоритное небо должны подойти.