
Дата выпуска: 09.07.2012
Язык песни: Английский
Animals & Freaks(оригинал) |
Hey man, do you wanna hear a story about me? |
I’m an old man, you’re probably not interested I see |
But I’ll tell you anyway, about the girl who came to stay |
Thirty years, six months and two days ago |
She walked into the party |
With Joan de Monmarquis |
She wore her beauty like a cloak |
With the devil up her sleeve |
And she was ancient like the Greeks |
Amongst us animals and freaks |
I lost my mind, never to find |
The useless thing again |
There was something going on that night |
But I don’t know what it was |
There was something going on that night |
I was waiting, we were just waiting for it |
I forgot everything I knew |
In the ancient sea that night |
When she slipped her dress off |
Shivering and clung to me so tight |
Then she whispered in my ear |
«There is nowhere else but here» |
Nowhere, nowhere |
There was something going on that night |
But I don’t know what it was |
There was something going on that night |
I was waiting, we were just waiting |
You don’t know yourself |
You don’t know yourself |
You don’t know yourself |
Until she’s had her way with you |
We spent three weeks in a cheap hotel |
Corroding by the sea |
Tangled up in sheets and love |
And ancient misery |
One day I woke to see her leave |
She had an eagle on her sleeve |
The last I heard she took the bird |
To catch snakes in Mexico |
There was something going on that night |
But I don’t know what it was |
There was something going on that night |
I was waiting, we were just waiting for it |
Животные и Уроды(перевод) |
Эй, мужик, хочешь услышать историю обо мне? |
Я старый человек, вам, наверное, неинтересно, я вижу |
Но я все равно расскажу тебе о девушке, которая пришла остаться |
Тридцать лет, шесть месяцев и два дня назад |
Она вошла на вечеринку |
С Жоан де Монмаркиз |
Она носила свою красоту, как плащ |
С дьяволом в рукаве |
И она была древней, как греки |
Среди нас животные и уроды |
Я потерял рассудок, никогда не найти |
Бесполезная вещь снова |
В ту ночь что-то происходило |
Но я не знаю, что это было |
В ту ночь что-то происходило |
Я ждал, мы просто ждали этого |
Я забыл все, что знал |
В древнем море той ночью |
Когда она сняла платье |
Дрожа и прижавшись ко мне так крепко |
Затем она прошептала мне на ухо |
«Нет нигде, кроме как здесь» |
Нигде, нигде |
В ту ночь что-то происходило |
Но я не знаю, что это было |
В ту ночь что-то происходило |
Я ждал, мы просто ждали |
Вы не знаете себя |
Вы не знаете себя |
Вы не знаете себя |
Пока у нее не было своего пути с тобой |
Мы провели три недели в дешевой гостинице |
Коррозия у моря |
Запутался в простынях и любви |
И древнее страдание |
Однажды я проснулся и увидел, как она уходит |
У нее был орел на рукаве |
Последнее, что я слышал, она взяла птицу |
Ловить змей в Мексике |
В ту ночь что-то происходило |
Но я не знаю, что это было |
В ту ночь что-то происходило |
Я ждал, мы просто ждали этого |