
Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Английский
Living Daylight(оригинал) |
I’ve been a life time running |
Lookin' over my shoulder |
Everyone along the way |
Was tryin' to calm me down |
I was almost a believer |
I thought my time had come |
To sit down and behave myself |
I thought the old man had won |
Out in the living daylight |
Out in the living daylight |
Into the living daylight |
Out in the living daylight |
Well I’ve been all around the world |
I’ve seen poverty and war |
The whole thing is still out there |
And it’s too small to ignore |
I might die tomorrow |
Or I might live another year |
But I make out I’m gonna go forever |
Things are pickin' up around here |
Now my feet won’t touch the ground |
As the years go by |
Give me a simple explanation |
Cos all I wanna do is fly |
Into the living daylight |
Into the living daylight |
Out in the living daylight |
Out in the living daylight |
Here comes the living daylight |
Here comes the great outside |
Like a morning bird on the barbed wire fence |
It will not be denied |
So now I remember |
What I feel is what I know |
I’m goin' round the long way again |
That’s not too far to go! |
Out in the living daylight |
Out in the living daylight |
There I was in the middle of nothing |
With red hot nothing all around |
I got down upon my knees |
Put my lips and kissed the ground |
Out in the living daylight |
(перевод) |
Я всю жизнь бежал |
Смотри через мое плечо |
Все по пути |
Пытался меня успокоить |
Я был почти верующим |
Я думал, что мое время пришло |
Сесть и вести себя прилично |
Я думал, что старик выиграл |
В живом дневном свете |
В живом дневном свете |
В живой дневной свет |
В живом дневном свете |
Ну, я был во всем мире |
Я видел бедность и войну |
Все это все еще там |
И это слишком мало, чтобы игнорировать |
Я могу умереть завтра |
Или я мог бы прожить еще год |
Но я понимаю, что уйду навсегда |
Здесь все налаживается |
Теперь мои ноги не коснутся земли |
С годами |
Дайте мне простое объяснение |
Потому что все, что я хочу сделать, это летать |
В живой дневной свет |
В живой дневной свет |
В живом дневном свете |
В живом дневном свете |
Здесь идет живой дневной свет |
А вот и великое снаружи |
Как утренняя птица на заборе из колючей проволоки |
Это не будет отклонено |
Итак, теперь я помню |
Что я чувствую, это то, что я знаю |
Я снова иду по длинному пути |
Это не так уж далеко! |
В живом дневном свете |
В живом дневном свете |
Там я был посреди ничего |
С красным горячим ничего вокруг |
Я опустился на колени |
Положил губы и поцеловал землю |
В живом дневном свете |