Перевод текста песни Venus in Leo - HTRK

Venus in Leo (оригинал)

My mother always says
You don’t get that from me
You take it so personally
You’re verging on dramatic
Her little joke aside
I’ve been on the sensitive side
Feeling the changing of the tides
And it doesn’t make sense at the best of times
Venus, don’t you make me wait
Venus, don’t you make me wait too long
Venus, don’t you make me wait
'Cause my love is the higher one
My father knows me well
Oh, the ocean starts to swell
He’s overcome as I overwhelm
I’m calling out as a hot silver symphony
Jumping the waves across the sea
Composed in perfect company
Venus, don’t you make me wait
Venus, don’t you make me wait too long
Venus, don’t you make me wait
Venus, don’t you make me wait too long
Venus, don’t you make me wait, oh
Venus, don’t you make me wait too long
Venus, don’t you make me wait
'Cause my love is the higher one
My love is the higher one
'Cause my love is the higher one
So I fantasise
I’ve been on the sensitive side
Sweet visions washing over me
I take your cues personally
But when you seem so perfect to me
Your wishes lap over me
And it doesn’t make sense at the best of times
The tiniest thing always blows my mind
My Venus in Leo
My Venus in Leo
Venus, don’t you make me wait
Venus, don’t you make me wait too long
Venus, don’t you make me wait
'Cause my love is the higher one
'Cause my love is the higher one

Венера во Льве (перевод)

Моя мама всегда говорит
Вы не получите это от меня
Вы принимаете это так близко к сердцу
Вы на грани драматизма
Ее маленькая шутка в сторону
Я был на деликатной стороне
Ощущение смены приливов
И это не имеет смысла в лучшие времена
Венера, не заставляй меня ждать
Венера, не заставляй меня слишком долго ждать
Венера, не заставляй меня ждать
Потому что моя любовь выше
Мой отец хорошо меня знает
О, океан начинает набухать
Он побежден, когда я подавляю
Я звоню как горячая серебряная симфония
Прыгать волны через море
Сочинено в идеальной компании
Венера, не заставляй меня ждать
Венера, не заставляй меня слишком долго ждать
Венера, не заставляй меня ждать
Венера, не заставляй меня слишком долго ждать
Венера, не заставляй меня ждать, о
Венера, не заставляй меня слишком долго ждать
Венера, не заставляй меня ждать
Потому что моя любовь выше
Моя любовь выше
Потому что моя любовь выше
Так что я фантазирую
Я был на деликатной стороне
Сладкие видения омывают меня.
Я принимаю ваши реплики на свой счет
Но когда ты кажешься мне таким идеальным
Твои желания переполняют меня
И это не имеет смысла в лучшие времена
Самая маленькая вещь всегда поражает меня
Моя Венера во Льве
Моя Венера во Льве
Венера, не заставляй меня ждать
Венера, не заставляй меня слишком долго ждать
Венера, не заставляй меня ждать
Потому что моя любовь выше
Потому что моя любовь выше