Перевод текста песни Elfida - Hozan Beşir

Elfida - Hozan Beşir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elfida, исполнителя - Hozan BeşirПесня из альбома Zındî, Vol. 2, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 01.09.2014
Лейбл звукозаписи: Ses Plak
Язык песни: Турецкий

Elfida

(оригинал)
Yüzün geçmişten kalan
Aşka tarif yazdıran
Bir alaturka hüzün
Yüzün kıyıma vuran
Anne karnı huzur
Çocukluğumun sesi
Senden bana
Şimdi zamanı sızdıran
Şımartılmamış aşkın
Sessizliğe yakın
Kim bilir kaç yüzyıldır
Sarılmamış kolların
Sisliydi kirpiklerin
Ve gözlerin yağmurlu
Yorulmuşsun
Hakkını almış yılların
Elfida
Bir belalı başımsın
Elfida
Beni fark etme sakın
Omzumda iz bırakma
Yüküm dünyaya yakın
Elfida
Hep aklımda kalacaksın
Elfida
Sen eski bir şarkısın
Elfida
Beni fark etme sakın
Omzumda iz bırakma
Yüküm dünyaya yakın
Elfida
Hep aklımda kalacaksın
Şımartılmamış aşkın
Sessizliğe yakın
Kim bilir kaç yüzyıldır
Sarılmamış kolların
Sisliydi kirpiklerin
Ve gözlerin yağmurlu
Yorulmuşsun
Hakkını almış yılların
Elfida
Bir belalı başımsın
Elfida
Beni fark etme sakın
Omzumda iz bırakma
Yüküm dünyaya yakın
Elfida
Hep aklımda kalacaksın
Elfida
Sen eski bir şarkısın
Elfida
Beni fark etme sakın
Omzumda iz bırakma
Yüküm dünyaya yakın
Elfida
Hep aklımda kalacaksın
(перевод)
Ваше лицо из прошлого
Рецепт любви
Турецкая печаль
Ваше лицо убито
мир в утробе матери
голос моего детства
от тебя ко мне
Теперь время утекает
Твоя неизбалованная любовь
близко к тишине
Кто знает, сколько веков
Ваши развернутые руки
Твои ресницы были туманны
И твои глаза дождливые
ты устал
Годы, которые вы заслуживаете
Эльфида
Ты нарушитель спокойствия
Эльфида
не замечай меня
Не оставляй следа на моем плече
Мой груз близок к миру
Эльфида
Ты всегда будешь в моих мыслях
Эльфида
ты старая песня
Эльфида
не замечай меня
Не оставляй следа на моем плече
Мой груз близок к миру
Эльфида
Ты всегда будешь в моих мыслях
Твоя неизбалованная любовь
близко к тишине
Кто знает, сколько веков
Ваши развернутые руки
Твои ресницы были туманны
И твои глаза дождливые
ты устал
Годы, которые вы заслуживаете
Эльфида
Ты нарушитель спокойствия
Эльфида
не замечай меня
Не оставляй следа на моем плече
Мой груз близок к миру
Эльфида
Ты всегда будешь в моих мыслях
Эльфида
ты старая песня
Эльфида
не замечай меня
Не оставляй следа на моем плече
Мой груз близок к миру
Эльфида
Ты всегда будешь в моих мыслях
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!