Перевод текста песни The Space In Between - How to Destroy Angels

The Space In Between - How to Destroy Angels
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Space In Between, исполнителя - How to Destroy Angels. Песня из альбома How To Destroy Angels, в жанре Электроника
Дата выпуска: 25.05.2010
Лейбл звукозаписи: Null
Язык песни: Английский

The Space in Between

(оригинал)

Пустота

(перевод на русский)
All our blood lying on the floorВся наша кровь на полу,
Sense the crowd expecting something moreЧувствуется, толпа ожидала большего,
Opened up, proudly on displayОткрыто, гордо демонтстрируется,
What we tried so hard to hide awayТо, что мы так усердно старались скрыть
--
Blinding light illuminates the sceneОслепляюдий свет озаряет сцену,
Try to fill the spaces in betweenПытаясь заполнить пустоту
--
Arms entwined in a final poseРуки сплетенные в заключительной позе,
Narrative drawing to a closeПовествование приближается к концу,
Still remain the things we couldn't killВсе еще остаются вещи, что мы не смогли убить,
In your eyes I can see it stillЯ все еще могу увидеть это в твоих глазах,
How we choose the framing of the sceneКак мы выбираем оформление для сцены,
Hate begins to spill across the screenНенависть начинает разливаться по экрану
--
Blinding light illuminates the sceneОслепляюдий свет озаряет сцену,
Try to fill the spaces in betweenПытаясь заполнить пустоту

The Space In Between

(оригинал)
All the blood lying on the floor
Sense the crowd expecting something more
Opened up, proudly on display
What we tried so hard to hide away
Blinding light illuminates the scene
Try to fill the spaces in between
Arms entwined in a final pose
Narrative drawing to a close
Still remain the things we couldn’t kill
In your eyes, I can see it still
How we choose the framing of the scene
Hate begins to spill across the screen
Blinding light illuminates the scene
Try to fill the spaces in between

Пространство Между Ними

(перевод)
Вся кровь лежит на полу
Почувствуйте, что толпа ожидает чего-то большего
Открытый, с гордостью демонстрирующийся
То, что мы так старались скрыть
Слепящий свет освещает сцену
Попробуйте заполнить пробелы между
Руки переплетены в финальной позе
Повествовательный рисунок к концу
Все еще остаются вещи, которые мы не могли убить
В твоих глазах я все еще вижу это
Как мы выбираем обрамление сцены
Ненависть начинает разливаться по экрану
Слепящий свет освещает сцену
Попробуйте заполнить пробелы между
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Drowning 2010
Fur Lined 2010
BBB 2010
Parasite 2010
Ice Age ft. deadmau5 2013
The Believers 2010

Тексты песен исполнителя: How to Destroy Angels