Перевод текста песни A Drowning - How to Destroy Angels

A Drowning (оригинал)

It’s the glare from the reflection
Making patterns in your eyes
It’s the looking back in anger
With every second slipping by
Undertow has come to take me
Guarded by the blazing sun
Look at everything around us
Look at everything we’ve done
Please, anyone
I don’t think I can
Save myself
I’m drowning here, please
Anyone
I don’t think I can
Save myself
There’s a tiny little window
Swarms of locusts fill the sky
Maybe I just disappear
If I can keep my head above the tide
Please, anyone
I don’t think I can
Save myself
I’m drowning here, please
Anyone
I don’t think I can
Save myself

Утопление (перевод)

Это блики от отражения
Создание узоров в глазах
Это оглядывание назад в гневе
С каждой секундой проскальзывания
Подводное течение пришло, чтобы забрать меня
Под охраной палящего солнца
Посмотрите на все вокруг нас
Посмотрите, что мы сделали
Пожалуйста, кто-нибудь
я не думаю, что смогу
Спаси себя
Я тону здесь, пожалуйста
Кто угодно
я не думаю, что смогу
Спаси себя
Есть маленькое окошко
Стаи саранчи заполняют небо
Может быть, я просто исчезну
Если я смогу держать голову над волной
Пожалуйста, кто-нибудь
я не думаю, что смогу
Спаси себя
Я тону здесь, пожалуйста
Кто угодно
я не думаю, что смогу
Спаси себя