Перевод текста песни Here Comes My Arrow - How It Should Have Ended

Here Comes My Arrow (оригинал)

In a Super Cafe Just the other side of the galaxy
He was just sittin' there a grinnin'
With red fin that made him look sinisterly
This man had just been betrayed
The crew had all turned away
So this man that was blue’s whistle blew
And I heard him say…
Watch out here comes my arrow!
It flies super fast and kills everyone!
Watch out here comes my arrow!
Legolas sucks
And Yondu is the ONE
So the ravagers ran
But the arrow was way too fast…
…for them
They couldn’t escape
The arrow quickly did chase…
…and it killed them
Then I heard a ravager say
«Down there!»
giving his spot away
Then it flew, yes it flew
Straight right through
Blowing them all away, yeah
Watch out here comes my arrow!
It flies super fast!
And kills everyone!
Watch out here comes my arrow!
Legolas Sucks
And Yondu is the ONE!
And the arrow stopped
Now the ship was practically empty
Then I heard Taserface scream in rage
Out to the gold lady
So Kraglin flipped the switch with his hands
Their ship broke apart and they ran
And as they flew away I could hear Yondu taunt Taserface
Watch out here come my arrow!
It flies super fast!
And kills everyone!
Watch out here comes my arrow!
Legolas sucks
And Yondu is the One!
Watch out here comes my arrow!
It flies super fast and kills everyone!
Watch out here comes my arrow
Legolas sucks
And Yondu is the ONE!
Bye!!!

Here Comes My Arrow (перевод)

В супер-кафе, на другом конце галактики
Он просто сидел и ухмылялся
С красным плавником, из-за которого он выглядел зловеще
Этот человек был только что предан
Весь экипаж отвернулся
Итак, этот человек, который был синим свистком, дул
И я слышал, как он сказал…
Осторожно, вот моя стрела!
Он летает очень быстро и всех убивает!
Осторожно, вот моя стрела!
Леголас сосет
И Йонду - ЕДИНСТВЕННЫЙ
Итак, опустошители побежали
Но стрела была слишком быстрой…
…для них
Они не могли убежать
Стрела быстро погналась…
…и это убило их
Затем я услышал, как опустошитель сказал
"Там внизу!"
отдает свое место
Потом полетел, да полетел
Прямо насквозь
Сдуваю их всех, да
Осторожно, вот моя стрела!
Он летает очень быстро!
И убивает всех!
Осторожно, вот моя стрела!
Леголас сосет
И Йонду — ЕДИНСТВЕННЫЙ!
И стрелка остановилась
Теперь корабль был практически пуст.
Затем я услышал крик Тазерфейса в ярости
К золотой леди
Итак, Краглин щелкнул выключателем руками
Их корабль развалился, и они побежали
И когда они улетели, я услышал, как Йонду насмехается над Тазерфейсом.
Осторожно, моя стрела!
Он летает очень быстро!
И убивает всех!
Осторожно, вот моя стрела!
Леголас сосет
И Йонду — Тот самый!
Осторожно, вот моя стрела!
Он летает очень быстро и всех убивает!
Осторожно, вот моя стрела
Леголас сосет
И Йонду — ЕДИНСТВЕННЫЙ!
До свидания!!!