Перевод текста песни Take Flight - House of Pharaohs

Take Flight (оригинал)

Thought we’d never fly, but we’re flyin'
Take off, take flight with you (ah, yeah)
Thought we’d never fly, but we’re flyin'
Take off, take flight with you (ah, yeah)
Thought we’d never fly, but we’re flyin'
You wake up and I’m on your mind like every morning (ah, yeah)
Look at them talkin' 'bout pressure
Talkin' 'bout pressure, we ballin'
You know, you know (take off, take flight with you, ah, yeah)
You know, you know (thought we’d never fly, but we’re flyin)
You know, you know (take off, take flight with you, ah, yeah)
You know, you know (thought we’d never fly, but we’re flyin)
You know
7−7-7, don’t seem that long mummy
Told me that my angels might be preeing me a lot
I’m a blessed young nigga from the streets where it’s hot
(?), I will take off your top
We both know this what you want
On my wrist now
Need a bust down, for the crew
We ain’t gliss now like Chris Brown with the moves
If your girl see me she probably chew, probably chew
Bro just turnt up for his birthday
Popping Belaire, that’s the move
Haha, oi
Fuck girl, I won’t entertain her
If I entertained her, I was tryna smash
All these shows without a booking agent
If we booked an agent, we might break the bank
Rush Hour tryna make money, where’s Jackie Chan?
One L is a smack in the face
Definitely gotta come back
They ain’t got nothing good to say, not even making no cash
Might touch your city, really really there, live in the streets
Not a fool, nah B
That couldn’t be me
Big boss moves bitch
This is H-O bitch
Really making checks split
I can see it, they been fiending just to talk to me
Watch my body bounce with it when you fall for me
I got some Gucci on my neck, and now they all on me
Got my ex-bitch talking, but the talk is cheap
I push that to the side
Wanna know if you’ll ride
What have you done for the kid?
Do you mean them things?
'Cause the loving ain’t right
Got a drink from the bar
Met a leng ting there
Now she wanna fly mines
I’ve been juggin' all week, all week, all week
That’s money all night
With my wrist all bust down
She wants cause I’m up now
Poppin bottles in the club now
What’s the fussin, what’s the rush now
Make it happen at the right time
Fuckin' bitches in my Gucci’s
From the 6 in the 6
If she had to make a dip
Different flavours, take a pic
Too cold, need a mink
I do this for me and my niggas
I ride and I die for my niggas
Fakin' a G, you ain’t with it
If I want it, then I get it
Niggas lying, they ain’t with it
Winning team staying winning
You need to pay up a fee, uh
You need to follow a dream, uh
I don’t wanna hear that I’m mean, uh
I just wanna flex for no reason, uh
We’ve been the best in the legion, uh
I make it rain all season, uh
Look at them boys not eating, uh
H-O, yeah we beasting, uh
Just feasting, uh
Fast lane, uh
Speeding, uh
Keep up, uh
You’re sleeping, uh
New wave, succeeding
New save, succ-
They tryna copy the sound
I didn’t think we were bros
I know that you see me about
I know that you came to the show, whoa, whoa
Take off, take flight with you (ah, yeah)
Thought we’d never fly, but we’re flyin'
Take off, take flight with you (ah, yeah)
Thought we’d never fly, but we’re flyin'
Take off, take flight with you (ah, yeah)
Thought we’d never fly, but we’re flyin'
You wake up and I’m on your mind like every morning (ah, yeah)
Look at them talkin' 'bout pressure
Talkin' 'bout pressure, we ballin'
You know, you know (take off, take flight with you, ah, yeah)
You know, you know (thought we’d never fly, but we’re flyin)
You know, you know (take off, take flight with you, ah, yeah)
You know, you know (thought we’d never fly, but we’re flyin)
You know

Взлететь (перевод)

Мы думали, что никогда не полетим, но мы летим
Взлетай, лети с тобой (ах, да)
Мы думали, что никогда не полетим, но мы летим
Взлетай, лети с тобой (ах, да)
Мы думали, что никогда не полетим, но мы летим
Ты просыпаешься, и я думаю о тебе, как каждое утро (ах, да)
Посмотрите, как они говорят о давлении
Говорим о давлении, мы балуемся
Знаешь, знаешь (взлетай, лети с тобой, ах, да)
Знаешь, знаешь (думал, что мы никогда не полетим, но мы летим)
Знаешь, знаешь (взлетай, лети с тобой, ах, да)
Знаешь, знаешь (думал, что мы никогда не полетим, но мы летим)
Ты знаешь
7−7-7, не кажись мамочка такая длинная
Сказал мне, что мои ангелы могут много меня предугадывать
Я благословенный молодой ниггер с улиц, где жарко
(?), я сниму с тебя топ
Мы оба знаем, что ты хочешь
На моем запястье сейчас
Нужен бюст, для экипажа
Теперь мы не такие блестящие, как Крис Браун, с движениями
Если твоя девушка увидит меня, она, наверное, жует, наверное, жует
Братан только что пришел на свой день рождения
Popping Belaire, это ход
Хаха, ой
Ебать девушку, я не буду ее развлекать
Если бы я развлекал ее, я пытался разбить
Все эти шоу без агента по бронированию
Если бы мы наняли агента, мы могли бы сорвать банк
Час пик пытается заработать деньги, где Джеки Чан?
Один L - это пощечина
Обязательно надо вернуться
У них нет ничего хорошего, чтобы сказать, даже не зарабатывая деньги
Мог бы прикоснуться к твоему городу, действительно там, жить на улицах
Не дурак, нет B
Это не мог быть я
Большой босс двигает сучкой
Это H-O сука
Действительно делать чеки разделенными
Я вижу это, они ругались, просто чтобы поговорить со мной.
Смотри, как мое тело подпрыгивает вместе с ним, когда ты влюбляешься в меня.
У меня на шее немного Гуччи, и теперь они все на мне.
Моя бывшая сука разговаривает, но разговор дешевый
Я отодвигаю это в сторону
Хотите знать, будете ли вы ездить
Что вы сделали для ребенка?
Вы имеете в виду эти вещи?
Потому что любить неправильно
Получил напиток из бара
Встретил там долго
Теперь она хочет летать на минах
Я жонглировал всю неделю, всю неделю, всю неделю
Это деньги всю ночь
С моим запястьем
Она хочет, потому что я сейчас
Бутылки поппин в клубе сейчас
Что за суета, куда сейчас спешить
Сделайте это в нужное время
Чертовы суки в моих Gucci
Из 6 в 6
Если бы ей пришлось искупаться
Разные вкусы, сфотографируйте
Слишком холодно, нужна норка
Я делаю это для себя и своих нигеров
Я катаюсь и умираю за своих ниггеров
Fakin 'G, ты не с этим
Если я этого хочу, то я это получаю
Ниггеры лгут, они не с этим
Команда-победитель остается победителем
Вам нужно заплатить комиссию, э-э
Тебе нужно следовать за мечтой, э-э
Я не хочу слышать, что я злой
Я просто хочу сгибаться без причины, а
Мы были лучшими в легионе
Я делаю дождь весь сезон, э-э
Посмотри на них, мальчики, которые не едят.
H-O, да, мы звереем, а
Просто пир, а
Быстрый переулок, эм
Ускорение, эм
Так держать, а
Ты спишь, а
Новая волна, успех
Новое сохранение, удачи
Они пытаются скопировать звук
Я не думал, что мы братья
Я знаю, что ты видишь меня о
Я знаю, что ты пришел на шоу, эй, эй
Взлетай, лети с тобой (ах, да)
Мы думали, что никогда не полетим, но мы летим
Взлетай, лети с тобой (ах, да)
Мы думали, что никогда не полетим, но мы летим
Взлетай, лети с тобой (ах, да)
Мы думали, что никогда не полетим, но мы летим
Ты просыпаешься, и я думаю о тебе, как каждое утро (ах, да)
Посмотрите, как они говорят о давлении
Говорим о давлении, мы балуемся
Знаешь, знаешь (взлетай, лети с тобой, ах, да)
Знаешь, знаешь (думал, что мы никогда не полетим, но мы летим)
Знаешь, знаешь (взлетай, лети с тобой, ах, да)
Знаешь, знаешь (думал, что мы никогда не полетим, но мы летим)
Ты знаешь