Перевод текста песни Manila - Hotdog

Manila (оригинал)

Maraming beses na kitang nilayasan
Iniwanan at iba ang pinuntahan
Parang babaeng mahirap talagang malimutan
Ikaw lamang ang aking laging binabalikan
Manila, Manila
I keep coming back to Manila
Simply no place like Manila
Manila, I’m coming home
I walked the streets of San Francisco
I’ve tried the rides in Disneyland
Dated a million girls in Sydney
Somehow I feel like I don’t belong
Hinahanap-hanap kita Manila
Ang ingay mong kay sarap sa tenga
Mga Jeepney mong nagliliparan
Mga babae mong naggagandahan
Take me back in your arms Manila
And promise me you’ll never let go
Promise me you’ll never let go
Manila, Manila
Miss you like hell, Manila
No place in the world like Manila
I’m coming here to stay

(перевод)

Мараминг бесес на китанг нилайасан
Iniwanan и iba ang pinuntahan
Паранг бабаенг махирап талаганг малимутан
Только один раз
Манила, Манила
Я продолжаю возвращаться в Манилу
Просто нет такого места, как Манила
Манила, я иду домой
Я гулял по улицам Сан-Франциско
Я пробовал аттракционы в Диснейленде
Встречался с миллионом девушек в Сиднее
Почему-то мне кажется, что я не принадлежу
Хинаханап-ханап кита Манила
Анг ингей монг кей сарап са тенга
Джипни среди наглилипаран
Mga babae mong naggagandahan
Возьми меня обратно в свои объятия Манила
И обещай мне, что никогда не отпустишь
Обещай мне, что никогда не отпустишь
Манила, Манила
Скучаю по тебе чертовски, Манила
Нет места в мире лучше, чем Манила
Я иду сюда, чтобы остаться