Перевод текста песни Failure - Hot Rod Circuit

Failure (оригинал)

I feel like a failure
Does anybody care
They say your a breakthrough
And you’re on your way there
I have no feelings
Is that what you think
This world has no meaning
And this ship’s about to sink
And the way that you looked at me
I’m lucky I’m still alive
Gonna fail you this time
Gonna run away gonna fail you one last time
I feel like a captive
I’m under your spell
With eyes that could cut through
They can send you straight to hell
I feel like a failure
Does anybody care
They say your a breakthrough
And you’re on your way there

Failure (перевод)

Я чувствую себя неудачником
Кто-нибудь заботится
Они говорят, что ты прорыв
И ты на пути туда
у меня нет чувств
Это то, что вы думаете
Этот мир не имеет смысла
И этот корабль вот-вот утонет
И то, как ты смотрел на меня
мне повезло, что я еще жив
Собираюсь подвести тебя на этот раз
Собираюсь убежать, подведу тебя в последний раз
Я чувствую себя пленником
я под твоими чарами
С глазами, которые могли прорезать
Они могут отправить вас прямо в ад
Я чувствую себя неудачником
Кто-нибудь заботится
Они говорят, что ты прорыв
И ты на пути туда