Перевод текста песни Ariel - Hospital

Ariel (оригинал)

So this is how i feel about your dirty smile
Like a prisoner in jail where you left me to die
When dark collides with light
There is nothing i can do
Because your shining eyes they guide me wrong and break my world In two
Hey ariel
Look at me ariel
Hey ariel
I am wondering why i feel so cold
When you are as hot as hell
I wish I’d stay asleep forever and a day
While they are crawling at your feet
And you play your nasty game
There must be some way to avoid the sweetness of your spell
Time is running out and i might be wrong but i hear the warning bell
Hey ariel
Look at me ariel
Hey ariel
I am wondering why i feel so cold
When you are as hot as hell

Ариэль (перевод)

Вот как я отношусь к твоей грязной улыбке
Как заключенный в тюрьме, где ты оставил меня умирать
Когда тьма сталкивается со светом
Я ничего не могу сделать
Потому что твои сияющие глаза сбивают меня с пути и ломают мой мир на две части.
Эй Ариэль
посмотри на меня ариэль
Эй Ариэль
Мне интересно, почему мне так холодно
Когда ты чертовски горяч
Хотел бы я спать вечность и день
Пока они ползают у твоих ног
И ты играешь в свою грязную игру
Должен быть какой-то способ избежать сладости вашего заклинания
Время уходит, и я могу ошибаться, но я слышу предупреждающий звонок
Эй Ариэль
посмотри на меня ариэль
Эй Ариэль
Мне интересно, почему мне так холодно
Когда ты чертовски горяч