Перевод текста песни Love Muscle - Honey Dijon, Tim K, Nomi Ruiz

Love Muscle (оригинал)

I wake from a deep sleep
Shocked by the spike in my mood
Pushed out of a dream
Played by its hold on me
I slip from the grip of that vision
From the touch of a rough thigh on mine
Coming closer, spread me wider
I tremble in the fire of that desire
Afraid I will not wake from its euphoric clutch
He drinks from me
Savoring all that pours past
Haunted by the sound as he sips from the cup that serves him
Making river flow
Breaking down, flooding soul
That liquid language sets him off
Making moves that move
Crawling underneath
Locking eyes, casting spells
Glazing over, glances melt then tremble
Inside we try to hide
But disguise is torn by lust
We lie there
Lost beneath the veil of it all
Soaked in truth
Facing the reflection of our madness
Don’t try to fight the truth
I’ll wait for you, I’ll wait, I’ll wait for you
Don’t try to fight the truth
I’ll wait for you, I’ll wait, I’ll wait for you
Don’t try to fight the truth
I’ll wait for you, I’ll wait, I’ll wait for you
Don’t try to fight the truth
I’ll wait for you, I’ll wait, I’ll wait for you
Those nights you left me alone
Encased in silence
I knew what you were doing
Leaving me waiting in the hazard of your absence
I often contemplate that tender manipulation
The one that holds me hostage
Change that need to the mood
Led tightly to a time that never ticks, that never moves
Moist with your memory
Bound to the convoy of your charm
The one that never lets me go
Yet pushes me to the brink of madness

Мышцы любви (перевод)

Я просыпаюсь от глубокого сна
Шокирован всплеском моего настроения
Вытолкнутый из сна
Сыграл на мне
Я выскальзываю из тисков этого видения
От прикосновения грубого бедра к моему
Подойди ближе, раздвинь меня шире
Я дрожу в огне этого желания
Боюсь, я не проснусь от его эйфорической хватки
Он пьет из меня
Наслаждаясь всем, что льется в прошлое
Преследуемый звуком, когда он отпивает из чашки, которая ему служит
Создание речного потока
Разрушение, затопление души
Этот жидкий язык отталкивает его
Делая ходы, которые двигаются
Ползание под
Запирание глаз, произнесение заклинаний
Остекление, взгляды тают, а потом дрожат
Внутри мы пытаемся спрятаться
Но маскировка разрывается от похоти
Мы лежим там
Потерянный под завесой всего этого
Пропитанный правдой
Лицом к лицу с отражением нашего безумия
Не пытайтесь бороться с правдой
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
Не пытайтесь бороться с правдой
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
Не пытайтесь бороться с правдой
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
Не пытайтесь бороться с правдой
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
В те ночи, когда ты оставил меня в покое
Заключенный в тишине
Я знал, что ты делаешь
Оставив меня ждать в опасности твоего отсутствия
Я часто созерцаю эту нежную манипуляцию
Тот, кто держит меня в заложниках
Изменить это нужно на настроение
Крепко вел ко времени, которое никогда не тикает, которое никогда не движется
Влажный с вашей памятью
Связанный с конвоем вашего обаяния
Тот, который никогда не отпускает меня
Но толкает меня на грань безумия