Перевод текста песни Thunda - Honey Dijon, Tim K, John Mendelsohn

Thunda (оригинал)

Coming on my heart like a kickdrum beat
Blowing through my mind like a melody
And it tastes like iron on my lips, so sweet
Yeah, you’re the only one who brings me to my knees
Don’t know why every time
I feel the thunder, I see the lightning
Every time when you’re around
I feel the thunder, I see the lightning
Every time when you’re around
Crashing on my shore like a tidal wave
I buckle at the knees when you come my way
Choking me with clouds, here comes the rain
Yeah, you’re the only one who makes me go insane
Don’t know why every time
I feel the thunder, I see the lightning
Every time when you’re around
I feel the thunder (The thunder), I see the lightning (The lightning)
Every time when you’re around
I feel the thunder, I see the lightning (The lightning)
Every time when you’re around
I feel the thunder (Oh I hear the thunder), I see the lightning
Every time when you’re around
Every time you come around
I feel the thunder, see the lightning
Every time when you’re around
I feel the thunder, I see the lightning
Every time when you’re around
I feel the thunder, I see the lightning
I feel the thunder, I see the lightning
Every time when you’re around

Тунда (перевод)

Приближаясь к моему сердцу, как удар барабана
Дует в моей голове, как мелодия
И вкус железа на моих губах, такой сладкий
Да, ты единственный, кто ставит меня на колени
Не знаю, почему каждый раз
Я чувствую гром, я вижу молнию
Каждый раз, когда ты рядом
Я чувствую гром, я вижу молнию
Каждый раз, когда ты рядом
Разбиваясь о мой берег, как приливная волна
Я цепляюсь за колени, когда ты подходишь ко мне
Задушив меня облаками, идет дождь
Да, ты единственный, кто сводит меня с ума
Не знаю, почему каждый раз
Я чувствую гром, я вижу молнию
Каждый раз, когда ты рядом
Я чувствую гром (Гром), я вижу молнию (Молнию)
Каждый раз, когда ты рядом
Я чувствую гром, я вижу молнию (молнию)
Каждый раз, когда ты рядом
Я чувствую гром (О, я слышу гром), я вижу молнию
Каждый раз, когда ты рядом
Каждый раз, когда вы приходите
Я чувствую гром, вижу молнию
Каждый раз, когда ты рядом
Я чувствую гром, я вижу молнию
Каждый раз, когда ты рядом
Я чувствую гром, я вижу молнию
Я чувствую гром, я вижу молнию
Каждый раз, когда ты рядом