Перевод текста песни True Lovers - Holy Holy

True Lovers (оригинал)

True lovers
In a different time, a different place
We could have been
Two lovers
In a different life, a different space
We would have been
You caught me looking and you know I couldn’t look away
You arrived on the arm of another
So I tried not to think, I just couldn’t stay
In the room I forgot I remember
I remember
The night was long so avoiding you was all I tried
Someone said you were a friend of Frankie’s brother
Then in the hallway it was only you, I couldn’t hide
I was lost in the light
True lovers
In a different time, a different place
We could have been
Two lovers
In a different life, a different space
It was hard not seeing
That the only thing between us
Was the feelings of the ones we love
The feelings of the ones we love
And it was hard disbelieving
That the window there between us
Was the feelings of the ones we love
The feelings of the ones we love
True lovers
In a different time, a different place
We could have been
Two lovers
In a different life, a different space
We would have been
True lovers
In a different time, a different place
We could have been
Two lovers, true lovers
Two lovers, true lovers
True lovers
Nothing on the outside
Seething on the inside
Nothing on the outside
Leaving on the inside
We were freezing on the outside
Dreaming on the inside
Even on the outside
On the outside
Nothing on the outside
Freezing on the inside
Nothing on the outside
Freezing on the inside
You were freezing on the outside
Even on the inside
Even on the outside
On the outside

Истинные любовники (перевод)

Настоящие любовники
В другое время, в другом месте
Мы могли бы быть
Два любовника
В другой жизни, в другом пространстве
мы были бы
Вы поймали меня, глядя, и вы знаете, что я не мог отвести взгляд
Вы прибыли под руку с другим
Поэтому я старался не думать, я просто не мог оставаться
В комнате, которую я забыл, я помню
Я помню
Ночь была длинной, поэтому я пытался избегать тебя.
Кто-то сказал, что ты друг брата Фрэнки.
Потом в коридоре была только ты, я не мог спрятаться
Я потерялся в свете
Настоящие любовники
В другое время, в другом месте
Мы могли бы быть
Два любовника
В другой жизни, в другом пространстве
Было тяжело не видеть
Это единственное, что между нами
Были ли чувства тех, кого мы любим
Чувства тех, кого мы любим
И было трудно не верить
Что между нами окно
Были ли чувства тех, кого мы любим
Чувства тех, кого мы любим
Настоящие любовники
В другое время, в другом месте
Мы могли бы быть
Два любовника
В другой жизни, в другом пространстве
мы были бы
Настоящие любовники
В другое время, в другом месте
Мы могли бы быть
Двое влюбленных, настоящие любовники
Двое влюбленных, настоящие любовники
Настоящие любовники
Ничего снаружи
Бурлит внутри
Ничего снаружи
Оставляя внутри
Мы замерзали снаружи
Мечтая внутри
Даже снаружи
Снаружи
Ничего снаружи
Замораживание внутри
Ничего снаружи
Замораживание внутри
Вы замерзали снаружи
Даже внутри
Даже снаружи
Снаружи