| Shake Your Tailfeather (From "Bad Boys 2") (оригинал) | Shake Your Tailfeather (From "Bad Boys 2") (перевод) |
|---|---|
| I just wanna be | Я просто хочу быть |
| Closer to your heart | Ближе к сердцу |
| You will find me there | Ты найдешь меня там |
| Everything I am is because of you | Все, чем я являюсь, это из-за тебя |
| Is because of you | Это из-за тебя |
| And now we sing tonight | И теперь мы поем сегодня вечером |
| I’m giving you hold me tonight | Я даю тебе обнять меня сегодня вечером |
| I let go of everything tonight | Я отпускаю все сегодня вечером |
| I’m giving you hold of me tonight | Я даю тебе держать меня сегодня вечером |
| (tonight tonight tonight | (сегодня вечером сегодня вечером |
| I will give you whole of me) | Я отдам тебе всего себя) |
| Let’s pray | Давайте помолимся |
| The father in the name of your only son | Отец во имя твоего единственного сына |
| I desire like Jesus pray for us to be one (I do) | Я хочу, как Иисус молится, чтобы мы были одним целым (да) |
| I desire to give | Я хочу дать |
| I desire to serve | Я хочу служить |
| I desire to love others with more than my words | Я хочу любить других больше, чем своими словами |
| Bless me to be humble | Благослови меня быть смиренным |
| Bless me to be meek | Благослови меня быть кротким |
| I wanna be a joy when people come around me | Я хочу быть радостью, когда люди приходят ко мне |
| Give me a gentle spirit | Дай мне нежный дух |
| Bless me to be contend | Благослови меня бороться |
| Please keep me from my sins | Пожалуйста, сохрани меня от моих грехов |
| Lemme quickly repent | Дай мне быстро покаяться |
| Please give me discipline | Пожалуйста, дайте мне дисциплину |
| Give me self control to know when to stop and when to say No | Дай мне самообладание, чтобы знать, когда остановиться, а когда сказать «нет». |
| Make me a bold witness | Сделай меня смелым свидетелем |
| Please remove fear | Пожалуйста, уберите страх |
| Replace it with faith | Замените его верой |
| Pour out your spirit here | Излей свой дух здесь |
| Fill me up lord | Наполни меня, господин |
| Let me overflow | Позвольте мне переполниться |
| Let me overdoze | Позвольте мне передозировать |
| Make me holy keep me close | Сделай меня святым, держи меня рядом |
| I wanna give it all until there’s none left but I cant beat you giving | Я хочу отдать все это, пока ничего не останется, но я не могу победить тебя, отдавая |
| look at your son’s death | посмотри на смерть твоего сына |
| & Bridge: | & Мост: |
| Ooooooh (Oooooh) | Оооооо (Оооооо) |
| I just wanna be | Я просто хочу быть |
| Closer to your heart | Ближе к сердцу |
| You will find me there | Ты найдешь меня там |
| Everything I am is because of you | Все, чем я являюсь, это из-за тебя |
| Is because of you | Это из-за тебя |
| And now we sing tonight | И теперь мы поем сегодня вечером |
| I’m giving you hold me tonight | Я даю тебе обнять меня сегодня вечером |
| I let go of everything tonight | Я отпускаю все сегодня вечером |
| I’m giving you hold of me tonight | Я даю тебе держать меня сегодня вечером |
| (tonight tonight tonight | (сегодня вечером сегодня вечером |
| I will give you whole of me) | Я отдам тебе всего себя) |
| I see you talking to the high priest’s | Я вижу, ты разговариваешь с первосвященником |
| Peter just denied you | Питер только что отказал тебе |
| For the second time one more time | Во второй раз еще раз |
| He will deny you (huh) | Он откажет тебе (ха) |
| One of the officers smashed you in the face but he | Один из офицеров ударил вас по лицу, но он |
| didn’t understand that you were actually grace (grace) | не понимал, что ты на самом деле благодать (благодать) |
| But the people rather see the release of a thief been | Но люди скорее видят, что освобождение вора было |
| to know forgiveness and be with the prince of peace (true) | познать прощение и быть с князем мира (правда) |
| And has they scream for pilate to crucify you | И они кричат, чтобы Пилат распял тебя |
| I hear my own voice coz' everyday i deny you (so huh!) | Я слышу свой собственный голос, потому что каждый день я отказываю тебе (так что да!) |
| Be get you still bought the cross on your vodabree (vodabree) | Быть может, ты все еще купил крест на своем водабри (водабри) |
| walking on Golgotha wanted to spray a praise (praise) | идя по Голгофе, хотел брызнуть хвалой (похвалой) |
| I see your weakening body beaten can’t keep me from crying (meeerh!) | Я вижу, что твое слабеющее тело, избитое, не может удержать меня от слез (миээрх!) |
| your Cross was very heavy | твой крест был очень тяжелым |
| They gave it to simon | Они дали его Саймону |
| Then you where crucified | Тогда ты был распят |
| They divided your clothes like the scriptures prophesied | Они разделили твою одежду, как пророчествовали писания. |
| You died and you rose (…Yes!!) | Ты умер и воскрес (…Да!!) |
| Two thousands years ago | Две тысячи лет назад |
| Slaughtered on a tree | Зарезан на дереве |
| You gave all of you | Вы дали все вы |
| I’m giving all of me | я отдаю всего себя |
| & Bridge: | & Мост: |
| Ooooooh (Oooooh) | Оооооо (Оооооо) |
| I just wanna be | Я просто хочу быть |
| Closer to your heart | Ближе к сердцу |
| You will find me there | Ты найдешь меня там |
| Everything I am is because of you | Все, чем я являюсь, это из-за тебя |
| Is because of you | Это из-за тебя |
| And now we sing tonight | И теперь мы поем сегодня вечером |
| I’m giving you hold me tonight | Я даю тебе обнять меня сегодня вечером |
| I let go of everything tonight | Я отпускаю все сегодня вечером |
| I’m giving you hold of me tonight | Я даю тебе держать меня сегодня вечером |
| (tonight tonight tonight | (сегодня вечером сегодня вечером |
| I will give you whole of me) | Я отдам тебе всего себя) |
| Yes i pray Lord (I pray) to b like Abraham | Да, я молю Господа (я молюсь), чтобы он был похож на Авраама |
| Ready to give it all | Готов отдать все |
| my only son as the lamb | мой единственный сын как ягненок |
| Ready to sacrifice everything if you ask (…thing) | Готов пожертвовать всем, если вы попросите (… вещь) |
| b’cause nothin' is mine | потому что ничего не мое |
| Not this life that i have | Не та жизнь, что у меня есть |
| Everything I own | Все, что у меня есть |
| oh Lord is a gift (is a gift) | о, Господи, это дар (это дар) |
| so who am i to hold it with a firm grip | Так кто я такой, чтобы крепко держать его |
| (who am i) | (кто я) |
| I give you my talent (yes) | Я отдаю тебе свой талант (да) |
| I give you my time (yes) | Я даю тебе свое время (да) |
| I give you my hours | Я даю вам свои часы |
| & Bridge: | & Мост: |
| Ooooooh (Oooooh) | Оооооо (Оооооо) |
| I just wanna be | Я просто хочу быть |
| Closer to your heart | Ближе к сердцу |
| You will find me there | Ты найдешь меня там |
| Everything I am is because of you | Все, чем я являюсь, это из-за тебя |
| Is because of you | Это из-за тебя |
| And now we sing tonight | И теперь мы поем сегодня вечером |
| I’m giving you hold me tonight | Я даю тебе обнять меня сегодня вечером |
| I let go of everything tonight | Я отпускаю все сегодня вечером |
| I’m giving you hold of me tonight | Я даю тебе держать меня сегодня вечером |
| (tonight tonight tonight) | (сегодня вечером сегодня вечером) |
| We sing tonight | Мы поем сегодня вечером |
| I’m giving you hold of me tonight | Я даю тебе держать меня сегодня вечером |
| I let go of everything tonight | Я отпускаю все сегодня вечером |
| I’m giving you hold of me tonight | Я даю тебе держать меня сегодня вечером |
| (tonight tonight tonight) | (сегодня вечером сегодня вечером) |
| I’d give you all of me | Я бы отдал тебе всего себя |
| And thanks to musicmatch … | А благодаря musicmatch… |
Перевод текста песни Shake Your Tailfeather (From "Bad Boys 2") - Hollywood Session Singers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shake Your Tailfeather (From "Bad Boys 2") , исполнителя -Hollywood Session Singers
Песня из альбома Ultimate Action Movie Soundtracks
в жанреМузыка из фильмов
Дата выпуска:17.02.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAmeritz
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |