Перевод текста песни Time of the Season (From "Shanghai Knights") - Hollywood Session Group

Time of the Season (From "Shanghai Knights") (оригинал)

I feel my wings have broken in your hands
I feel the words unspoken inside
And they pull you under
And I will give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams are fallen down
Crawlin' around and 'round and 'round
Somebody save me
Let your warm hands break right through it
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay, stay
C’mon, I’ve been waiting for you
I see the world has folded in your heart
I feel the waves crash down inside
And they pull me under
I would give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams have fallen down
Crawlin' around and around and around…
Somebody save me
Let your warm hands break right through it
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay, stay
C’mon, I’ve been waiting for you
All my dreams are on the ground
Crawlin' around and around…
Somebody save me
Let your warm hands break right through
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay with me
I made this whole world shine for you
Just stay, stay
C’mon, I’m still waiting for you

Time of the Season (From "Shanghai Knights") (перевод)

Я чувствую, что мои крылья сломались в твоих руках
Я чувствую невысказанные слова внутри
И они тянут тебя под
И я дам тебе все, что ты захочешь, о
Ты все, что я хотел
Все мои мечты рухнули
Crawlin ' вокруг и 'кругло и 'кругло
Кто-нибудь Спасите меня
Пусть твои теплые руки прорвутся сквозь него.
Кто-нибудь Спасите меня
Мне все равно, как ты это делаешь, просто останься, останься
Давай, я ждал тебя
Я вижу, что мир сложился в твоем сердце
Я чувствую, как волны разбиваются внутри
И они тянут меня под
Я бы дал тебе все, что ты хочешь, о
Ты все, что я хотел
Все мои мечты рухнули
Ползать вокруг и вокруг и вокруг ...
Кто-нибудь Спасите меня
Пусть твои теплые руки прорвутся сквозь него.
Кто-нибудь Спасите меня
Мне все равно, как ты это делаешь, просто останься, останься
Давай, я ждал тебя
Все мои мечты на земле
Ползать вокруг да около…
Кто-нибудь Спасите меня
Пусть твои теплые руки прорвутся сквозь
Кто-нибудь Спасите меня
Мне все равно, как ты это делаешь, просто останься со мной
Я заставил весь этот мир сиять для тебя
Просто останься, останься
Давай, я все еще жду тебя