| A thrust of my sword fills his stomach
| Удар моего меча наполняет его желудок
|
| Full of hardened, polished steel
| Полный из закаленной полированной стали
|
| Again and again I kill their best
| Снова и снова я убиваю их лучших
|
| The challenge once posed, I no longer feel
| Когда-то поставленный вызов, я больше не чувствую
|
| My legend has spread both far and wide throughout this land
| Моя легенда распространилась повсюду по этой земле
|
| But something harder, a worthy fight
| Но что-то сложнее, достойный бой
|
| Is all I wish for now
| Это все, что я хочу сейчас
|
| Long my search continues
| Долгие мои поиски продолжаются
|
| None withstand my rage
| Никто не выдерживает моего гнева
|
| Dead and dying bodies
| Мертвые и умирающие тела
|
| Gives me glory on the stage
| Дарит мне славу на сцене
|
| One eerie night, appeared an apparition
| Однажды жуткой ночью появилось привидение
|
| That told me to travel beyond the wall
| Это сказало мне путешествовать за стену
|
| Where I will find a foe worthy of my sword
| Где я найду врага, достойного моего меча
|
| Without delay I set foot to the north
| Без промедления я ступил на север
|
| Cold winds blowing, winter is taking its course
| Дуют холодные ветры, зима идет своим чередом
|
| I must carry on, for this man brave and bold
| Я должен продолжать, ради этого храброго и смелого человека
|
| Does not fear!
| Не боится!
|
| Stalactites of deadly ice
| Сталактиты смертоносного льда
|
| Rain down like arrows throughout the sky
| Дождь, как стрелы, по всему небу
|
| Stabbing my organs and crushing my brain
| Пронзая мои органы и раздавливая мой мозг
|
| Punctured lungs and unbearable pain
| Проколотые легкие и невыносимая боль
|
| The seasons turn, my soul it yearns
| Времена года меняются, моя душа жаждет
|
| For this foe to die
| Чтобы этот враг умер
|
| I am but a warrior beneath the winter sky
| Я всего лишь воин под зимним небом
|
| Tundra plains stretching endlessly
| Равнины тундры простираются бесконечно
|
| Desolate. | Пустынный. |
| Devoid
| лишенный
|
| Where is this worthless warrior?
| Где этот бесполезный воин?
|
| Soon he will be destroyed
| Скоро он будет уничтожен
|
| Falling down, cannot see, my helmet sits askew
| Падаю, не вижу, мой шлем смещен набок
|
| Not once defeated by man nor by beast
| Ни разу не побежденный ни человеком, ни зверем
|
| None could match my skill
| Никто не мог сравниться с моим мастерством
|
| This foe I find upon me now
| Этот враг я нахожу на себе сейчас
|
| No armour to sever, armour to tear
| Нет доспехов, которые можно разорвать, доспехов, которые нужно разорвать
|
| My heart grows chilled, my pulse is stilled
| Мое сердце леденеет, мой пульс останавливается
|
| I stare into the sky
| я смотрю в небо
|
| THE BLADE OF WINTER!
| ЛЕЗВИЕ ЗИМЫ!
|
| Now my search has ended
| Теперь мой поиск завершен
|
| One did match my rage
| Один соответствовал моему гневу
|
| The wounds and pain now clear and plain
| Раны и боль теперь ясны и ясны
|
| The blade of winter has run through me
| Лезвие зимы пронзило меня
|
| The seasons turn, cold still burns
| Времена года меняются, холод все еще горит
|
| Nothing is left to die
| Ничего не осталось, чтобы умереть
|
| Once I was a warrior, now just bones
| Когда-то я был воином, теперь просто кости
|
| Beneath a frozen, stormy sky | Под застывшим грозовым небом |