Перевод текста песни Bánat utca -

Bánat utca -
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:11.12.2009
Язык песни:Венгерский

Выберите на какой язык перевести:

Bánat utca (оригинал)Улица скорби (перевод)
Utca, utca, bánat utca Улица, улица, улица скорби
Bánatkővel van kirakva Он инкрустирован камнем скорби
Azt is tudom, hogy ki rakta Я также знаю, кто это разместил
Hogy én járjak sírva rajta Чтобы я шел по нему в слезах
Nem járok én sírva rajta я не плачу об этом
Nem járok én sírva rajta я не плачу об этом
Járjon, aki rakosgatta Иди, кто бы это ни загружал
Járjon, aki rakosgatta Иди, кто бы это ни загружал
Bánat, bánat, de nehéz vagy Грусть, печаль, но ты трудна
De rég, hogy a szívemen vagy Но прошло много времени с тех пор, как ты был в моем сердце
Szállj le bánat a szívemről Забери печаль из моего сердца
Keserűség a lelkemről Горечь о моей душе
Utca, utca, bánat utca Улица, улица, улица скорби
Bánatkővel van kirakva Он инкрустирован камнем скорби
Azt is tudom, hogy ki rakta Я также знаю, кто это разместил
Hogy én járjak sírva rajta Чтобы я шел по нему в слезах
Nem járok én sírva rajta я не плачу об этом
Nem járok én sírva rajta я не плачу об этом
Járjon, aki rakosgatta Иди, кто бы это ни загружал
Járjon, aki rakosgatta Иди, кто бы это ни загружал
Ma rád talál a boldog nyár Счастливое лето находит тебя сегодня
Könnyű felhőn szállj hozzám Приди ко мне на легком облаке
Bármi volt is, rég nem fáj Как бы там ни было, давно не болело
Ne is gondolj rá Даже не думай об этом
Ma rád talál a boldogság Счастье находит тебя сегодня
Tiszta felhőn szállj madár Лети на ясном облаке, птица
Bármi volt is, már ne bánd Что бы это ни было, неважно
Ne is gondolj rá Даже не думай об этом
(Utca, utca, bánat utca (Улица, улица, улица скорби
Bánatkővel van kirakva Он инкрустирован камнем скорби
Nem járok én sírva rajta я не плачу об этом
Nem járok én sírva rajta) Я не плачу)
Ma rád talál a boldog nyár Счастливое лето находит тебя сегодня
Könnyű felhőn, szállj hozzám На легком облаке приди ко мне
Bármi volt is, rég nem fáj Как бы там ни было, давно не болело
Ne is gondolj rá Даже не думай об этом
Rád talál a boldogság Счастье найдет тебя
Tiszta felhőn, szállj madár На ясном облаке лети птицей
Bármi volt is, már ne bánd Что бы это ни было, неважно
Ne is gondolj rá Даже не думай об этом
Repülj tovább a felhőkön át Продолжай летать сквозь облака
Végtelen utadon láss csodát Увидеть чудо в своем бесконечном путешествии
Csobogó patakok oltalmán Под защитой журчащих ручьев
Pihenj, ha valaki bánt Расслабьтесь, если кто-то причинил вам боль
Ne is gondolj rá Даже не думай об этом
(Rád talál a boldog nyár (Счастливого лета
Könnyű felhőn szállj hozzám Приди ко мне на легком облаке
Bármi volt is, rég nem fáj) Как бы там ни было, давно не болело)
Ne is gondolj ráДаже не думай об этом
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!