Перевод текста песни Take It All - Hitten

Take It All (оригинал)

Here in this darkened room
With a demon in a woman’s form
I just have to be strong
She looks at me with desire
Room twenty nine is small place to hide
I can feel how she’s playing with my mind
No, I’m falling again
I will end up betraying myself
No, I’m hearing again
All those voices saying
«If you want me
Take it all
If you need me
Make the call
If you want me
Take it all
Come on and take it
Take it all»
Sometime I wish it would end
But then, start all over again
I don’t know if I’m feel ing pleasure of pain
I know this is not what I’ve promised
But I like th way she puts me closer
So com on, we knew it would end this way
No, I’m falling again
I will end up betraying myself
No, no, NO!
I’m betraying again
All those voices saying
1st solo — Dani
2nd solo — Johnny
You’re the spell I’m under

(перевод)

Здесь, в этой затемненной комнате
С демоном в женском обличии
Я просто должен быть сильным
Она смотрит на меня с желанием
Комната двадцать девять - маленькое место, чтобы спрятаться
Я чувствую, как она играет с моим разумом
Нет, я снова падаю
Я в конечном итоге предам себя
Нет, я снова слышу
Все эти голоса говорят
"Если хочешь чтобы я
Возьми все
Если я тебе нужен
Сделать звонок
Если хочешь чтобы я
Возьми все
Давай и возьми это
Возьми все"
Когда-нибудь я хочу, чтобы это закончилось
Но потом начать все сначала
Я не знаю, испытываю ли я удовольствие от боли
Я знаю, что это не то, что я обещал
Но мне нравится, как она приближает меня
Так что давай, мы знали, что это закончится так
Нет, я снова падаю
Я в конечном итоге предам себя
Нет нет нет!
я снова предаю
Все эти голоса говорят
1-е соло — Дэни
2-е соло — Джонни
Ты заклинание, под которым я нахожусь