Перевод текста песни Young Homie - Hit Masters

Young Homie (оригинал)

She’s the only one, one, one, yeah, yeah
And so I roll with her, ooh
That’s how it’s supposed to be
Living life with loved ones close to me
Shh, ahh, this is the remedy
And I got the recipe, I don’t need no Hennessy
Yeah, it’s been nine months now
Haven’t had a drink and I’m starting to see clear now
I’m putting all my fears down
I can hear the cheers now
Seeing peace signs when I look around
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters, when will we get along
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters when will we get along
Open up your eyes, look around
Homie, can you see how it’s going down?
Brothers locked up, sisters knocked up
If you wanna build your love up, put your hate down
Ooh, that’s the only way to live
Turnin' negatives to positives
«It's gonna be alright"Bob Marley said
Fuck the dumb shit, keep it movin', that’s what time it is
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters, when will we get along
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters, when will we get along
Give peace to the war in the streets
Give peace to the evil that creeps, yeah
I just ride, put my hand to the sky
Live life like I’m never gon' die
See we be fighting and fussing over nothing
So much destruction, looking like puppets
Combusting like nothing, now listen
It takes education, to change your reputation
From bad to good, you’re gettin' better now you’re elevating
They be singing, family’s hanging, everybody’s chillin'
Not gonna stop this, living on the feeling
Man this is the real thing, tell me can you feel me
Wait 'til they drop this, dancing on the ceiling
Hey, young homie what you trippin' on
Ah, what you really trippin' on
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters when will we get along
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters when will we get along
Young homie what you trippin' on

Молодой Братан (перевод)

Она единственная, одна, одна, да, да
И поэтому я катаюсь с ней, ох
Вот как это должно быть
Жить с близкими мне людьми
Тссс, ааа, это лекарство
И у меня есть рецепт, мне не нужен Хеннесси
Да, уже девять месяцев
Я не пил, и теперь я начинаю ясно видеть
Я подавляю все свои страхи
Я слышу аплодисменты сейчас
Видя знаки мира, когда я смотрю вокруг
Эй, молодой друг, о чем ты спотыкаешься?
Глядя на жизнь, например, как я ошибся
Жизнь слишком коротка, нужно жить долго
Моим братьям и сестрам, когда мы поладим
Эй, молодой друг, о чем ты спотыкаешься?
Глядя на жизнь, например, как я ошибся
Жизнь слишком коротка, нужно жить долго
Моим братьям и сестрам, когда мы поладим
Открой глаза, осмотрись
Хоми, ты видишь, как это происходит?
Братья взаперти, сестры залетели
Если вы хотите укрепить свою любовь, подавите свою ненависть
О, это единственный способ жить
Превратите негативы в позитивы
«Все будет хорошо», — сказал Боб Марли.
К черту тупое дерьмо, продолжай двигаться, вот какое время
Эй, молодой друг, о чем ты спотыкаешься?
Глядя на жизнь, например, как я ошибся
Жизнь слишком коротка, нужно жить долго
Моим братьям и сестрам, когда мы поладим
Эй, молодой друг, о чем ты спотыкаешься?
Глядя на жизнь, например, как я ошибся
Жизнь слишком коротка, нужно жить долго
Моим братьям и сестрам, когда мы поладим
Дайте мир войне на улицах
Дай мир злу, которое ползает, да
Я просто катаюсь, подношу руку к небу
Живи так, как будто я никогда не умру
Смотрите, мы ссоримся и суетимся ни о чем
Столько разрушений, похожих на марионеток
Сгорает как ничто, теперь слушай
Требуется образование, чтобы изменить свою репутацию
От плохого к хорошему, теперь ты становишься лучше, когда поднимаешься
Они поют, семья тусуется, все отдыхают
Не собираюсь останавливаться на этом, живя чувством
Чувак, это настоящая вещь, скажи мне, ты чувствуешь меня
Подождите, пока они не уронят это, танцуя на потолке
Эй, молодой друг, о чем ты спотыкаешься?
Ах, о чем ты действительно спотыкаешься
Жизнь слишком коротка, нужно жить долго
Моим братьям и сестрам, когда мы поладим
Эй, молодой друг, о чем ты спотыкаешься?
Глядя на жизнь, например, как я ошибся
Жизнь слишком коротка, нужно жить долго
Моим братьям и сестрам, когда мы поладим
Молодой братан, о чем ты спотыкаешься?