Перевод текста песни Bye Bye Blackbird - Hit Co. Masters

Bye Bye Blackbird (оригинал)

Pack up all my care and woe
here I go
swingin' low
bye, bye blackbird
Where somebody waits for me
sugar’s sweet, so is she
bye, bye blackbird
No one can here can love or understand me
oh, what hardluck stories they all hand me
Make my bed and
light the light
I’ll be home late tonight
Blackbird, bye, bye
Pack up all my care and woe
Here I go, swingin' low
By, bye blackbird
Where somebody waits for me
sugar’s sweet, so is she
bye, bye blackbird
No one can here can love or understand me
oh, what hardluck stories they all hand me
Make my bed and
light the light
I’ll be home late tonight
Blackbird, bye, bye
Leave your perch and
take the sky
too da loo to live my life
Blackbird, bye, bye
Go take a fly, little blackbird
Bye!

Прощай Черный Дрозд (перевод)

Собери всю мою заботу и горе
Здесь я иду
качается низко
пока, пока черный дрозд
Где кто-то ждет меня
сахар сладок, так что она
пока, пока черный дрозд
Здесь никто не может любить или понимать меня.
о, какие истории о несчастьях они все мне рассказывают
Заправь мою постель и
зажечь свет
Я буду дома поздно вечером
Блэкберд, пока, пока
Собери всю мою заботу и горе
Вот и я, низко качаюсь
Пока, черный дрозд
Где кто-то ждет меня
сахар сладок, так что она
пока, пока черный дрозд
Здесь никто не может любить или понимать меня.
о, какие истории о несчастьях они все мне рассказывают
Заправь мою постель и
зажечь свет
Я буду дома поздно вечером
Блэкберд, пока, пока
Оставь свой окунь и
взять небо
слишком да Лу, чтобы жить своей жизнью
Блэкберд, пока, пока
Иди полетай, маленький дрозд
Пока!