Перевод текста песни E Nicolle - His Name Is Alive

E Nicolle (оригинал)

What could’ve been shared — still lingers and waves
we smile and hate — can’t stand the pain
if anything was ever true — as lovers we are through
fresh immortal it’s not fatal — not a long time ago
you said that i was forever getting lost
cut open cut broken — knots in this love
something strange happened when we met —
the pursuit ended — shouldn’t be dead yet
you’re missing the point — I’m bleeding
now my love lies battered on the floor
YOU ARE SAINTS BREAK WINGS FALL RIVER
my love lies battered — and it’s yours

Э Николле (перевод)

То, чем можно было поделиться — все еще задерживается и машет волнами
мы улыбаемся и ненавидим — терпеть не можем боль
если что-то когда-либо было правдой — как любовники, мы прошли через
свежий бессмертный это не смертельно — не так давно
ты сказал, что я навсегда заблудился
разрезать, разрезать, сломать — узлы в этой любви
что-то странное произошло, когда мы встретились —
преследование закончилось — еще не должно быть мертвым
вы упускаете суть — я истекаю кровью
теперь моя любовь лежит избитая на полу
ВЫ СВЯТЫЕ, ЛОМАТЬ КРЫЛЬЯ, ПАДАТЬ РЕКУ
моя любовь разбита — и она твоя