Перевод текста песни Tapé Poto - HIRO, Suspect 95, INNOSS'B

Tapé Poto (оригинал)

Quand je t’ai quitté t’as cru que j’allais pas trouver mieux
T’as tapé poto
Tu m’as planter là car tu voulais pas me voir briller
T’as tapé poto
T’as gâté mon nom dans tous les coins de Kinshasa
T’as tapé poto
Dis à ton bon marabout qu’il a fait un mauvais travail
T’as tapé poto
J’ai marqué ça, c’est Dieu qui donne faut laisser ça
J’ai marqué ça, c’est Dieu qui donne faut laisser ça
Affaire l’amour c’est pas la guerre
Tu m’as montré qu’après l’amour c’est génocide
Toi seule tu dis tu veux plus
Mais je drague les petites tu as mal aux yeux
Ton cauchemar n’est pas fini
Bientôt j’arrive chez le maire
Tu me traite partout de chien, c’est que t’es une chienne
Ou bien quand je te draguais j'étais vétérinaire
Je n’ai plus le temps de me chamailler pour quelqu’un
Tu as tapé poto
Ton chapitre est terminé, ma chérie c’est trop tard
Tu as tapé poto
Au lieu de murmurer chez les gens
Ça suffit faut aller de l’avant
Parce que ta remplaçante elle s’en fou de ce que tu dis
Tu as tapé poto
Quand je t’ai quitté t’as cru que j’allais pas trouver mieux
T’as tapé poto
Tu m’as planter là car tu voulais pas me voir briller
T’as tapé poto
T’as gâté mon nom dans tous les coins de Kinshasa
T’as tapé poto
Dis à ton bon marabout qu’il a fait un mauvais travail
J’ai marqué ça, c’est Dieu qui donne faut laisser ça
J’ai marqué ça, c’est Dieu qui donne faut laisser ça
J’ai marqué ça, c’est Dieu qui donne faut laisser ça
J’ai marqué ça, c’est Dieu qui donne faut laisser ça
Tu gagnes quoi en voulant me voir échouer?
Tu seras jamais moi, laisse mon étoile briller
Quand je t’ai quitté t’as cru que j’allais pas trouver mieux
T’as tapé poto
Tu m’as planter là car tu voulais pas me voir briller
T’as tapé poto
T’as gâté mon nom dans tous les coins de Kinshasa
T’as tapé poto
Dis à ton bon marabout qu’il a fait un mauvais travail
J’ai marqué ça, c’est Dieu qui donne faut laisser ça
J’ai marqué ça, c’est Dieu qui donne faut laisser ça

(перевод)

Когда я оставил тебя, ты думал, что я не найду лучшего
Вы попали в пото
Ты оставил меня там, потому что не хотел видеть, как я сияю
Вы попали в пото
Вы испортили мое имя по всей Киншасе
Вы попали в пото
Скажи своему хорошему марабуту, что он сделал плохую работу
Вы попали в пото
Я отметил, что это Бог дает вам, чтобы оставить это
Я отметил, что это Бог дает вам, чтобы оставить это
Дело любви не война
Ты показал мне, что после любви это геноцид
Ты один говоришь, что хочешь большего
Но я флиртую с малышками, твои глаза болят
Ваш кошмар не закончился
Скоро я приду к мэру
Ты везде называешь меня собакой, ты самка
Или когда я флиртовал с тобой, я был ветеринаром
У меня нет времени ссориться с кем-то
Вы набрали пото
Твоя глава окончена, дорогая, уже слишком поздно.
Вы набрали пото
Вместо того, чтобы шептать в людях
Хватит, надо двигаться дальше
Потому что твоя замена ей все равно, что ты говоришь
Вы набрали пото
Когда я оставил тебя, ты думал, что я не найду лучшего
Вы попали в пото
Ты оставил меня там, потому что не хотел видеть, как я сияю
Вы попали в пото
Вы испортили мое имя по всей Киншасе
Вы попали в пото
Скажи своему хорошему марабуту, что он сделал плохую работу
Я отметил, что это Бог дает вам, чтобы оставить это
Я отметил, что это Бог дает вам, чтобы оставить это
Я отметил, что это Бог дает вам, чтобы оставить это
Я отметил, что это Бог дает вам, чтобы оставить это
Что вы получаете, желая увидеть, как я потерплю неудачу?
Ты никогда не будешь мной, пусть моя звезда сияет
Когда я оставил тебя, ты думал, что я не найду лучшего
Вы попали в пото
Ты оставил меня там, потому что не хотел видеть, как я сияю
Вы попали в пото
Вы испортили мое имя по всей Киншасе
Вы попали в пото
Скажи своему хорошему марабуту, что он сделал плохую работу
Я отметил, что это Бог дает вам, чтобы оставить это
Я отметил, что это Бог дает вам, чтобы оставить это