Перевод текста песни Waiting Room - Hindsights

Waiting Room (оригинал)

When the curtains were closed I knew you were there,
Now that they’re open and the moon lights the room.
Your shadow’s not there, an emptiness fills me.
Underneath the surface, I am now weak.
My example of strength has left me behind
I can’t hear your footsteps walking away.
All I want is to stay strong enough to just miss you.
But In reality I still want you right here.
You fell asleep and I wish I fell asleep with you too.

Зал ожидания (перевод)

Когда шторы были закрыты, я знал, что ты там,
Теперь, когда они открыты, и луна освещает комнату.
Твоей тени нет, меня наполняет пустота.
Под поверхностью я теперь слаб.
Мой пример силы оставил меня позади
Я не слышу твоих удаляющихся шагов.
Все, чего я хочу, это оставаться достаточно сильным, чтобы просто скучать по тебе.
Но на самом деле я все еще хочу, чтобы ты была здесь.
Ты заснул, и я хотел бы тоже заснуть с тобой.