Перевод текста песни Rise - Hillsong London

Rise (оригинал)

All the earth come alive
Lift your eyes to the morning
Let our hearts beat again
With a lifeblood that never fails
Your love it will never fail
Breaking down the divide in a holy collision
The divine in disguise
Took the cross for our sin and shame
Our God You will never fail
See the lost in return
Swing the doors ever wider
See the tide as it turns
Love and mercy is on the rise
As the world folds into Your light
All creation will see Your light
Hear the sound of freedom rise
As our song breaks the silence
Echoing the angel cry
Let us lift up Your holy Name
Hereafter to sing Your praise
Forever and ever
We will hold, we will love
We will fall in surrender
We will rise, we will run
We will live to declare Your Name
Forever to bring You praise
Forever we’ll lift up Your Name
The universe on its knees
See the stars in surrender
God above kings and queens
Every idol will bend and break
But our God You will never fail
Forever and ever
We will hold, we will love
We will fall in surrender
We will rise, we will run
We will live to declare Your Name
Forever to bring You praise
Jesus, Jesus
We will hold, we will love
We will fall in surrender
We will rise, we will run
We will live to declare Your Name
Forever to bring You praise
Forever we’ll lift up Your Name
Swing the doors wider
Sound the praise louder
All our hearts cry out
For the glory of Your Name
Our God You will never fail
Lift the Name higher
Shine the light brighter
All the earth cry out
For the glory of Your Name
Our God You will never fail
We will hold, we will love
We will fall in surrender
We will rise, we will run
We will live to declare Your Name
Forever to bring You praise
Swing the doors wider
Sound the praise louder
All our hearts cry out
For the glory of Your Name
Our God You will never fail
Jesus, Jesus
Lift the Name higher
Shine the light brighter
All the earth cry out
For the glory of Your Name
Our God You will never fail
Forever we’ll lift up Your Name

Подъем (перевод)

Вся земля оживает
Поднимите глаза к утру
Пусть наши сердца снова бьются
С жизненной силой, которая никогда не подводит
Ваша любовь никогда не подведет
Преодоление разрыва в священном столкновении
Божественное в маскировке
Взял крест за наш грех и позор
Наш Бог, ты никогда не подведешь
Увидеть потерянное взамен
Распахни двери еще шире
Наблюдайте за развитием событий
Любовь и милосердие на подъеме
Когда мир складывается в Твой свет
Все творение увидит Твой свет
Услышьте звук подъема свободы
Когда наша песня нарушает тишину
Вторя ангельскому крику
Вознесем Твое святое имя
В дальнейшем петь Тебе хвалу
Навсегда
Мы будем держаться, мы будем любить
Мы будем сдаваться
Мы поднимемся, мы побежим
Мы будем жить, чтобы объявить Ваше имя
Навсегда воздавать Тебе хвалу
Навсегда мы поднимем Ваше имя
Вселенная на коленях
См. звезды в капитуляции
Бог выше королей и королев
Каждый идол согнется и сломается
Но наш Бог, ты никогда не подведешь
Навсегда
Мы будем держаться, мы будем любить
Мы будем сдаваться
Мы поднимемся, мы побежим
Мы будем жить, чтобы объявить Ваше имя
Навсегда воздавать Тебе хвалу
Иисус, Иисус
Мы будем держаться, мы будем любить
Мы будем сдаваться
Мы поднимемся, мы побежим
Мы будем жить, чтобы объявить Ваше имя
Навсегда воздавать Тебе хвалу
Навсегда мы поднимем Ваше имя
Распахни двери пошире
Произнесите похвалу громче
Все наши сердца взывают
Во славу Твоего Имени
Наш Бог, ты никогда не подведешь
Поднимите Имя выше
Сияй светом ярче
Вся земля плачет
Во славу Твоего Имени
Наш Бог, ты никогда не подведешь
Мы будем держаться, мы будем любить
Мы будем сдаваться
Мы поднимемся, мы побежим
Мы будем жить, чтобы объявить Ваше имя
Навсегда воздавать Тебе хвалу
Распахни двери пошире
Произнесите похвалу громче
Все наши сердца взывают
Во славу Твоего Имени
Наш Бог, ты никогда не подведешь
Иисус, Иисус
Поднимите Имя выше
Сияй светом ярче
Вся земля плачет
Во славу Твоего Имени
Наш Бог, ты никогда не подведешь
Навсегда мы поднимем Ваше имя