Перевод текста песни Future Marches In - Hillsong UNITED, Matt Crocker

Future Marches In (оригинал)

Don’t close your eyes because the night is dark
Don’t fear the future should it black the sun
There’s a hope burning brighter in a fearless love
There’s a brighter day
There’s a higher Name
Don’t hide in silence while the truth screams out
Don’t fear the future shaking up this ground
There’s a freedom that marches in a different sound
So if you have the choice
If you have the voice
Then lift your voice and sing
If you have the breath
Lift up your voice and sing
If you have the heart
Lift up your voice and sing
If you have the faith
Lift up your voice and sing
If you have the love
Now’s the time to use it
Look back no further than the Saviour’s cross
Look to the future like the grave is lost
There’s a promise returning all the stolen years
There’s nothing left to fear
Now the King is here
So lift your voice and sing
If you have the breath
Lift up your voice and sing
If you have the heart
Lift up your voice and sing
If you have the faith
Lift up your voice and sing
If you have the love
Now’s the time to use it
Salvation runs for everyone
So open up the doors and let us sing
I hear the sound march in like thunder
I see the Spirit bursting out in a mighty flood
Over everyone
I hear the sound of sons and daughters
I see the old dream wild in young imagining
Young and old will dream
I hear the sound of earth’s surrendered
Wonders above and signs below
For all to see
We have been set free
So open up the doors and sing
If you’ve been set free
Lift your voice and sing
If you have the love
Now’s the time to use it
Salvation runs for everyone
So open up the doors and let us sing
Open up the doors and let us sing
We’ve been redeemed
We’ve been set free
The time has come
The fight is won
The future marches in and calls us free
Open up the doors and let us sing
We’ve been redeemed
We’ve been set free
The time has come
The fight is won
The future marches in and calls us free
Lift up your voice and sing
Salvation runs for everyone
So open up the doors and let us sing
The time has come
The fight is won
The future marches in and calls us free

Будущие Марши В (перевод)

Не закрывай глаза, потому что ночь темна
Не бойтесь будущего, если оно зачернит солнце
В бесстрашной любви ярче горит надежда
Есть более яркий день
Есть более высокое Имя
Не прячьтесь в тишине, пока правда кричит
Не бойтесь будущего, сотрясающего эту землю
Есть свобода, которая марширует в другом звуке
Так что, если у вас есть выбор
Если у вас есть голос
Затем поднимите свой голос и пойте
Если у вас есть дыхание
Поднимите свой голос и пойте
Если у вас есть сердце
Поднимите свой голос и пойте
Если у вас есть вера
Поднимите свой голос и пойте
Если у вас есть любовь
Пришло время использовать это
Оглянитесь назад не дальше креста Спасителя
Смотри в будущее, как будто могила потеряна.
Есть обещание вернуть все украденные годы
Больше нечего бояться
Теперь король здесь
Так поднимите свой голос и пойте
Если у вас есть дыхание
Поднимите свой голос и пойте
Если у вас есть сердце
Поднимите свой голос и пойте
Если у вас есть вера
Поднимите свой голос и пойте
Если у вас есть любовь
Пришло время использовать это
Спасение бежит для всех
Так что откройте двери и давайте петь
Я слышу марш звука, как гром
Я вижу, как Дух вырывается могучим потоком
Над всеми
Я слышу звук сыновей и дочерей
Я вижу старую дикую мечту в юном воображении
Молодые и старые будут мечтать
Я слышу звук сдавшейся земли
Чудеса вверху и знаки внизу
Чтобы все видели
Мы были освобождены
Так что откройте двери и пойте
Если вас освободили
Поднимите свой голос и пойте
Если у вас есть любовь
Пришло время использовать это
Спасение бежит для всех
Так что откройте двери и давайте петь
Откройте двери и позвольте нам петь
Мы были искуплены
Мы были освобождены
Время пришло
Битва выиграна
Будущее наступает и зовет нас свободными
Откройте двери и позвольте нам петь
Мы были искуплены
Мы были освобождены
Время пришло
Битва выиграна
Будущее наступает и зовет нас свободными
Поднимите свой голос и пойте
Спасение бежит для всех
Так что откройте двери и давайте петь
Время пришло
Битва выиграна
Будущее наступает и зовет нас свободными