Перевод текста песни WeChat - Higher Brothers, Keith Ape

WeChat (оригинал)

I ran to escape the girls' heads, the girls all get reeled in
Received a concert fee, too lazy to return the call
There’s been a lot of things to do recently
There’s a lot of things to do
Say it before you ask yourself
Just don’t wanna listen, just don’t wanna see
Unless you’re with us discussing business
They’re always glued to their screens
You can come find me, why didn’t you say it earlier?
Whatever happened today was no coincidence
I don’t open WeChat to see your bullshit
I don’t open WeChat to see your bullshit
I don’t open WeChat to see your bullshit
I open, I open, I open and open and open
I don’t open WeChat to see your bullshit
I don’t open WeChat to see your bullshit
I don’t open WeChat to see your bullshit
I open, I open, I open, I open
I wish you all would stop bothering me
No objectives, don’t bother me
No self-control, don’t bother me
Like telling lies, don’t bother me
I just wanna be alone
Music is my doctor
Mariah Carey, Coco Lee
The lies of women are so clear
I wanna go to sleep, mute the phone
Look at WeChat tomorrow morning
Full of expectation, find out when you wake up
It’s all rumors just spreading around
Ha, you sell your goods for yourself
Ha, he told me to send red envelopes
Ha, I finished reading all the bullshit
Raised my eyebrows
Found out after I took out my phone
More than 90 unread messages
Didn’t find out that I unexpectedly was one of them
More anxious than my mother
Can’t feel out my traces, work is my motivation
My time is like steel and concrete
There are no cracks between them
Silent pieces of glass
Don’t try to call me
No one is able to
Even you aren’t able to, I still have things to do
Slowly get jealous, spend more time trying and practicing
Persisting for a long time leads to progress
I don’t open WeChat to see your bullshit
I don’t open WeChat to see your bullshit
I don’t open WeChat to see your bullshit
I open, I open, I open and open and open
I don’t open WeChat to see your bullshit
I don’t open WeChat to see your bullshit
I don’t open WeChat to see your bullshit
I open, I open, I open, I open
Run away, run away, to somewhere far
I hunt for your chains instead of your life
Ice on my wrist, ice cube fist
Sub-Zero on my neck, Mortal Kombat
What? (Mortal Kombat, gling)
My wrist is drippin' with bloody tears
There’s a Grim Reaper callin' me from afar
Jewels on my wrist
Look at my fist, it’s a ring of jewelry rings
If you ain’t killin' me, I kill you
I know the truth
Blow up my presence in the world
Everyone witnessed me like a UFO
My ninjas wanna do slay
Hoe ninjas better do pray
I got some ninjas in Asia
They don’t play, but you trying to play
My friends don’t go around holdin' a toy
The magazine’s too heavy to be a toy
If you keep messing around without fear
Your head full of that mess will get bust open
But if you don’t believe it what are you going to do, come at me
All my ninjas plowed Backwoods
Drop the Valium in my underwater
I walk like I’m in water when I’m not in water
I’m smokin', drinkin' drunk
Always drinkin' drunk
Still drinkin' drunk
I’m too drunk to move
Even though I’m drunk on everything
There’s no need to worry
Because I somehow eventually
Go to the end and get it all
Everything in my hands
I tour often to China
With VPN I’m finessin'
WeChat I’m also finessin'
Stop BB, lil bitch, that shit got me stressin'
I tour often to China
With VPN I’m finessin'
WeChat I’m also finessin'
Stop BB, lil bitch, that shit got me stressin'

WeChat (перевод)

Я побежал, чтобы избежать голов девушек, все девушки намотались
Получил гонорар за концерт, лень перезванивать
В последнее время было много дел
Есть много дел
Скажи это, прежде чем спросить себя
Просто не хочу слушать, просто не хочу видеть
Если только вы не обсуждаете с нами дела
Они всегда приклеены к своим экранам
Ты можешь найти меня, почему ты не сказал об этом раньше?
Что бы ни случилось сегодня, это не было совпадением
Я не открываю WeChat, чтобы увидеть твою чушь
Я не открываю WeChat, чтобы увидеть твою чушь
Я не открываю WeChat, чтобы увидеть твою чушь
Я открываю, открываю, открываю и открываю и открываю
Я не открываю WeChat, чтобы увидеть твою чушь
Я не открываю WeChat, чтобы увидеть твою чушь
Я не открываю WeChat, чтобы увидеть твою чушь
Я открываю, открываю, открываю, открываю
Я хочу, чтобы вы все перестали беспокоить меня
Нет целей, не беспокойте меня
Нет самоконтроля, не беспокой меня
Как ложь, не беспокой меня
я просто хочу побыть один
Музыка мой врач
Мэрайя Кэри, Коко Ли
Ложь женщин настолько ясна
Я хочу пойти спать, отключить телефон
Посмотрите на WeChat завтра утром
Полный ожидания, узнай, когда проснешься
Это все слухи просто распространяются
Ха, вы продаете свой товар для себя
Ха, он сказал мне отправить красные конверты
Ха, я дочитал всю эту чушь
поднял брови
Узнал после того, как достал телефон
Более 90 непрочитанных сообщений
Не узнал, что я неожиданно оказался одним из них
Тревожнее, чем моя мать
Не чувствую своих следов, работа - моя мотивация.
Мое время похоже на сталь и бетон
Между ними нет щелей
Безмолвные осколки стекла
Не пытайся позвонить мне
Никто не в состоянии
Даже ты не можешь, у меня еще есть дела
Медленно завидуйте, тратьте больше времени на попытки и практику
Долгое упорство ведет к прогрессу
Я не открываю WeChat, чтобы увидеть твою чушь
Я не открываю WeChat, чтобы увидеть твою чушь
Я не открываю WeChat, чтобы увидеть твою чушь
Я открываю, открываю, открываю и открываю и открываю
Я не открываю WeChat, чтобы увидеть твою чушь
Я не открываю WeChat, чтобы увидеть твою чушь
Я не открываю WeChat, чтобы увидеть твою чушь
Я открываю, открываю, открываю, открываю
Убегай, убегай, куда-то далеко
Я ищу твои цепи вместо твоей жизни
Лед на моем запястье, кулак льда
Саб-Зиро на моей шее, Mortal Kombat
Что? (Смертельная битва, глинг)
Мое запястье капает кровавыми слезами
Мрачный жнец зовет меня издалека
Драгоценности на моем запястье
Посмотри на мой кулак, это кольцо из ювелирных колец
Если ты не убьешь меня, я убью тебя
я знаю правду
Взорви мое присутствие в мире
Все видели меня как НЛО
Мои ниндзя хотят убить
Hoe ниндзя лучше молиться
У меня есть ниндзя в Азии
Они не играют, но ты пытаешься играть
Мои друзья не ходят с игрушками
Журнал слишком тяжелый, чтобы быть игрушкой
Если вы продолжаете возиться без страха
Твоя голова, полная этого беспорядка, раскроется.
Но если ты не веришь, что ты собираешься делать, подойди ко мне
Все мои ниндзя бороздили Захолустье
Бросьте валиум в мой подводный
Я хожу, как будто я в воде, когда я не в воде
Я курю, пью пьяный
Всегда пьяный пьяный
Все еще пью пьяный
Я слишком пьян, чтобы двигаться
Хотя я пьян от всего
Нет необходимости беспокоиться
Потому что я как-то в конце концов
Иди до конца и получи все
Все в моих руках
часто бываю в Китае
С VPN я ловко
WeChat, я тоже хорош
Прекрати BB, маленькая сука, это дерьмо заставило меня напрячься
часто бываю в Китае
С VPN я ловко
WeChat, я тоже хорош
Прекрати BB, маленькая сука, это дерьмо заставило меня напрячься