Перевод текста песни Karibu - HIGH TYDE

Karibu (оригинал)

We’re the kids that live for the weekend
Work all day, then we jump in the deep end
Little coin when it comes to the bleak ends
Never learned we were all only 17
I know, I know it will never last forever
I say, I say we’re living under too much pressure
Let go, let go of yourself
I’ll be with you, I’ll be with you
Don’t care, don’t care bout no-one else it’s what I do
It’s what I do
Say it we always feel protected,
Five pounds an hour and the things we collected,
Talk talk and my head turns negative
Get a real job, get a real job
I know, I know we can never live together
I say, I say you’re living under too much pressure
Let go, let go of yourself
I’ll be with you, I’ll be with you
Don’t care, don’t care bout no-one else it’s what I do
It’s what I do
And you dance like nobody’s watching
And you sing like no one’s listening
And you trust like nobody’s judging
Cos you, did you, did you, did you
Did you, did you, did you, did you
Did you, did you, did you, did you
Let go, let go of yourself
I’ll be with you, I’ll be with you
Don’t care, don’t care bout no-one else it’s what I do
It’s what I do
Let go, let go of yourself
I’ll be with you, I’ll be with you
Don’t care, don’t care bout no-one else it’s what I do
It’s what I do

(перевод)

Мы дети, которые живут выходными
Работаем весь день, а потом прыгаем в глубокий конец
Маленькая монета, когда дело доходит до безрадостных концов
Никогда не узнавал, что нам всем всего 17
Я знаю, я знаю, что это никогда не будет длиться вечно
Я говорю, я говорю, что мы живем под слишком большим давлением
Отпусти, отпусти себя
Я буду с тобой, я буду с тобой
Плевать, плевать на кого-то еще, это то, что я делаю
это то, что я делаю
Скажи, что мы всегда чувствуем себя защищенными,
Пять фунтов в час и вещи, которые мы собрали,
Говорите, говорите, и моя голова становится отрицательной
Найди настоящую работу, найди настоящую работу
Я знаю, я знаю, что мы никогда не сможем жить вместе
Я говорю, я говорю, что ты живешь под слишком большим давлением
Отпусти, отпусти себя
Я буду с тобой, я буду с тобой
Плевать, плевать на кого-то еще, это то, что я делаю
это то, что я делаю
И ты танцуешь, как будто никто не смотрит
И ты поешь, как будто никто не слушает
И ты веришь, как никто не судит
Потому что ты, ты, ты, ты, ты
Вы, вы, вы, вы
Вы, вы, вы, вы
Отпусти, отпусти себя
Я буду с тобой, я буду с тобой
Плевать, плевать на кого-то еще, это то, что я делаю
это то, что я делаю
Отпусти, отпусти себя
Я буду с тобой, я буду с тобой
Плевать, плевать на кого-то еще, это то, что я делаю
это то, что я делаю