Перевод текста песни Maiden Bright - Hidden Tribe

Maiden Bright (оригинал)

Children of the future age
Reading this indignant page
Know that in a former time
Love, sweet Love, was thought a crime
In the age of gold
Free from winter’s cold
Youth and maiden bright
To the holy light
Naked in the sunny beams delight
Once a youthful pair
Fill’d with softest care
Met in garden bright
Where the holy light
Had just remov’d the curtains of the night
There in rising day
On the grass they play
Parents were afar
Strangers came not near
And the maiden soon forgot her fear
Tired with kisses sweet
They agree to meet
When the silent sleep
Waves o’er heaven’s deep
And the weary tired wanderers weep
To her father white
Came the maiden bright
But his loving look
Like the holy book
All her tender limbs with terror shook
Ona pale and weak
To thy father speak
O the trembling fear
O the dismal care
That shakes the blossoms of my hoary hair

Дева Яркая (перевод)

Дети будущего века
Читая эту возмущенную страницу
Знай, что в прежнее время
Любовь, сладкая любовь, считалась преступлением
В век золота
Свободный от зимнего холода
Молодость и девица яркая
К святому свету
Обнаженная в солнечных лучах восторга
Однажды юная пара
Наполнен нежной заботой
Встретил в саду яркий
Где святой свет
Только что снял занавески ночи
Там в день восхода
На траве они играют
Родители были далеко
Чужие не подходили
И девушка скоро забыла свой страх
Устал от поцелуев сладких
Они соглашаются встретиться
Когда тихий сон
Волны глубокого неба
И плачут усталые усталые скитальцы
Ее отцу белому
Пришла дева яркая
Но его любящий взгляд
Как священная книга
Все ее нежные конечности от ужаса тряслись
Она бледная и слабая
Твоему отцу поговори
О дрожащий страх
О мрачная забота
Это трясет цветы моих седых волос