Перевод текста песни Nakamarra - Hiatus Kaiyote

Nakamarra (оригинал)

Hannah my darling
I will follow you into the sunrise under desert sky
We fly, rise together
With our hearts upon our sleeves for all to see
We two will breathe, aqua queen though vast distance between us
Heart sails with love for you
I love you, I love you I do
Love you, I love you, I love you I do
Nakamarra sweet red earth will hold you
Like the strength you bless to me
True we engage humility, watch me struggle with your words
However truthful they may be
We’ll see in time, opening our hearts
And nurturing our minds to shine
I love you, love you, I love you I do…
Love you, I love you, I love you I do…
Oh, it sets our hearts to fire
Sweeps you and I
Honey don’t you know, it sets our heart to fire
Sweeps you and I
Honey don’t you know we too will pulse in through this light
Honey don’t you know we too will pulse
I’ll always love you, love you, love you I do
Love you, I love you, I love you I do
I’m speaking to you all from the most natural of habitats
White city, ghost jokes
To be something like razorbacks
Talk about us quietly
Your rich social quarters
Bout a fertile land in a roll of lush waters
And they really should embrace us
Cause they know we got science
But the bottom line is
They don’t want the brown alliance
They’d rather get our secrets
And little bully, mistreat us
Take our color and our culture
From the foul way they breed us
They are e-fucking-litists
With no intention to free us
And if you believe in love
Then imagine what the key is
The sentiment from me simply, love me
Love you I do, love you I, love you I do
Oh, it sets our hearts to fire
Sweeps you and I
Honey don’t you know, it sets our heart to fire
Sweeps you and I
Honey don’t you know we too will pulse in through this light
Honey don’t you know we too will pulse
I’ll always love you, love you, love you I do
Love you, I love you, I love you I do…
Yeah yeah yeah…

Накамарра (перевод)

Ханна моя дорогая
Я пойду за тобой на восход солнца под небом пустыни
Мы летим, поднимаемся вместе
С нашими сердцами на рукавах, чтобы все видели
Мы двое будем дышать, водная королева, несмотря на огромное расстояние между нами.
Сердце плывет от любви к тебе
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю
Люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю
Накамарра сладкая красная земля удержит тебя
Как сила, которую ты благословляешь мне
Правда, мы занимаемся смирением, смотри, как я борюсь с твоими словами
Какими бы правдивыми они ни были
Увидим со временем, открывая наши сердца
И воспитывать наши умы, чтобы сиять
Я люблю тебя, люблю тебя, я люблю тебя, я люблю…
Люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю…
О, это зажигает наши сердца
Подметает тебя и меня
Дорогая, разве ты не знаешь, это заставляет наше сердце гореть
Подметает тебя и меня
Дорогая, разве ты не знаешь, что мы тоже будем пульсировать в этом свете
Дорогая, разве ты не знаешь, что мы тоже будем пульсировать
Я всегда буду любить тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю
Я говорю со всеми вами из самой естественной среды обитания
Белый город, шутки о привидениях
Быть чем-то вроде бритв
Говорите о нас тихо
Ваши богатые социальные кварталы
Насчет плодородной земли в рулоне пышных вод
И они действительно должны обнять нас
Потому что они знают, что у нас есть наука
Но суть в том,
Они не хотят коричневый альянс
Они предпочли бы получить наши секреты
И маленький хулиган, плохо обращайся с нами.
Возьмите наш цвет и нашу культуру
Из-за того, как нас разводят
Они электронные гребаные листы
Без намерения освободить нас
И если ты веришь в любовь
Тогда представьте, какой ключ
Чувство от меня просто, люби меня
Люблю тебя, люблю, люблю тебя, люблю тебя, люблю
О, это зажигает наши сердца
Подметает тебя и меня
Дорогая, разве ты не знаешь, это заставляет наше сердце гореть
Подметает тебя и меня
Дорогая, разве ты не знаешь, что мы тоже будем пульсировать в этом свете
Дорогая, разве ты не знаешь, что мы тоже будем пульсировать
Я всегда буду любить тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю…
Да да да…