Перевод текста песни What Your Love Means To Me - Hi-Five

What Your Love Means To Me (оригинал)

That’s what your love means to me
Your love means to me
I wanna get
Romantic tonight with you
Like they do on the silver screen
I wanna make sweet love
Under the move
Let my heart feel everything
(Pre-Chorus)
My friends, they say don’t fall in love too fast
(there are consequences, put up your defenses)
But when I feel it, I can’t hold it back
(ooh, 'cause when I fall)
(I have to give you my all)
Take my heart, take my soul
Let me lose all control
(that's what it means) That’s what your love means to me
Giving in to the rush
That I feel it’s time we touch (I feel it, baby)
That’s what your love means to me
My heart’s been patient
Waiting just for you
Building up emotions inside
Your tender kiss has been long
Overdue
When you touch me I just tremble inside
(Pre-Chorus)
Can’t tell the future, now we both know that
(but when we are together, feel like this forever)
(and where we’re headed there’s no turnin' back)
Cause what I need (what I need)
(only you can give to me)
Take my heart, take my soul
Let me lose all control
(that's what it means) That’s what your love means to me
Giving in to the rush
That I feel it’s time we touch (I feel it)
That’s what your love means to me
Hugging and a kissing
And I’m loving
And I’m wishing
That our love will be together
That’s what love means to me
Your love means to me
Begging and a needin'
And you’ll never stop believin'
That our love will last forever
That’s what love means to me
Your love means to me, oh yeah
Take my heart, take my soul
Let me lose all control
That’s what your love means to me
Giving in to the rush
That I feel it’s time we touch
That’s what your love means to me
Take my heart, take my soul
Take control
I can’t hold back
Ya love is all that
Uhn, ya touch make me shiver
I’m T, the romantic
Quick to deliver
Let’s take a ride to the moon
I’ll bring the boom
Your tender kiss brings me bliss
It’s long overdue
I lose all my senses
When I don’t make commences
Take my heart
Let me lose all control
That’s what your love means
Giving in
That I feel it’s time we touch
That’s what your love means to me
Take my heart, take my soul
Let me lose all control
That’s what your love means to me
Giving in to the rush
That I feel it’s time we touch (I feel it, baby)
That’s what your love means to me
That’s what your love means to me

(перевод)

Вот что значит для меня твоя любовь
Твоя любовь значит для меня
Я хочу получить
Романтик сегодня с тобой
Как они делают на серебряном экране
Я хочу заняться сладкой любовью
Под ход
Пусть мое сердце чувствует все
(Перед припевом)
Друзья мои, говорят, не влюбляйтесь слишком быстро
(есть последствия, поднимите свою защиту)
Но когда я чувствую это, я не могу сдержать это
(о, потому что, когда я падаю)
(Я должен отдать тебе все)
Возьми мое сердце, возьми мою душу
Позволь мне потерять контроль
(вот что это значит) Вот что значит для меня твоя любовь
Поддавшись спешке
Что я чувствую, что пора нам прикоснуться (я чувствую это, детка)
Вот что значит для меня твоя любовь
Мое сердце было терпеливо
Жду только тебя
Накопление эмоций внутри
Твой нежный поцелуй был долгим
Просрочено
Когда ты прикасаешься ко мне, я просто дрожу внутри
(Перед припевом)
Не могу предсказать будущее, теперь мы оба это знаем
(но когда мы вместе, кажется, что это навсегда)
(и куда мы направляемся, нет пути назад)
Потому что мне нужно (что мне нужно)
(только ты можешь дать мне)
Возьми мое сердце, возьми мою душу
Позволь мне потерять контроль
(вот что это значит) Вот что значит для меня твоя любовь
Поддавшись спешке
Что я чувствую, что пора нам прикоснуться (я это чувствую)
Вот что значит для меня твоя любовь
Объятия и поцелуи
И я люблю
И я желаю
Что наша любовь будет вместе
Вот что для меня значит любовь
Твоя любовь значит для меня
Попрошайничество и потребность
И ты никогда не перестанешь верить
Что наша любовь будет длиться вечно
Вот что для меня значит любовь
Твоя любовь значит для меня, о да
Возьми мое сердце, возьми мою душу
Позволь мне потерять контроль
Вот что значит для меня твоя любовь
Поддавшись спешке
Что я чувствую, что пришло время прикоснуться
Вот что значит для меня твоя любовь
Возьми мое сердце, возьми мою душу
Взять под контроль
я не могу сдерживаться
Я любовь это все, что
Ун, ты прикасаешься, заставляешь меня дрожать
Я Т, романтик
Быстрая доставка
Давай прокатимся на Луну
Я принесу бум
Твой нежный поцелуй приносит мне блаженство
Давно пора
Я теряю все свои чувства
Когда я не начинаю
Возьми мое сердце
Позволь мне потерять контроль
Вот что значит твоя любовь
Сдавать
Что я чувствую, что пришло время прикоснуться
Вот что значит для меня твоя любовь
Возьми мое сердце, возьми мою душу
Позволь мне потерять контроль
Вот что значит для меня твоя любовь
Поддавшись спешке
Что я чувствую, что пора нам прикоснуться (я чувствую это, детка)
Вот что значит для меня твоя любовь
Вот что значит для меня твоя любовь