Перевод текста песни Kit Kat - Hi-Five

Kit Kat (оригинал)

Excuse the freakiness
But girl I must confess
I can’t stop thinking 'bout the love we make
In the morning I awake
Still turned on from the other day
And my mind it plays, yeah
(Pre-Chorus)
The way your body shivers when I deliver
The sounds you make when I enter
Never been so exciting, so inviting, yeah
It’s never enough
That’s why I’m asking you just to
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate, I’m with that
And I promise you that I won’t let it go to waste
Break me off a piece of that kit-kat
Can’t wait to get in that
Girl just let me get a taste
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate, I’m with that
And I promise you that I won’t let it go to waste
Break me off a piece of that kit-kat
Relax and just kick back
While I take you to that place
And I don’t know what it is
Exactly
But it is
Inside you
'Cause from the first time I was done
Never thought I’d be the one
That’ll fiend for you everyday
But it’s just that way
(Pre-Chorus)
Girl you got that bomb
Damn, it’s so lethal
Where does it come from?
Should be illegal
Girl just break me off some, yeah
Of that chocolate, babe
It’s never enough
That’s why I’m asking you to just
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate, I’m with that
And I promise you that I won’t let it go to waste
Break me off a piece of that kit-kat
Can’t wait to get in that
Girl just let me get a taste
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate, I’m with that
And I promise you that I won’t let it go to waste
Break me off a piece of that kit-kat
Relax and just kick back
While I take you to that place
Can’t fight this thing for (nothing)
Gotta keep it (coming)
Kissing and we’re (hugging)
Pushing and we’re (shoving)
Neighbors think we (buggin')
Breaking stuff and (hollerin')
Ain’t no need for (rushing)
(That Pink Ciroc is kicking in)
While the music’s (bumping)
Taking all my (loving)
All over I’m (touching)
'Bout to hit the (spot again)
Feel your body (jumpin')
Ooh this cat is something
Break me off that chocolate loving
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate, I’m with that
And I promise you that I won’t let it go to waste
Break me off a piece of that kit-kat
Can’t wait to get in that
Girl just let me get a taste
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate, I’m with that
And I promise you that I won’t let it go to waste
Break me off a piece of that kit-kat
Relax and just kick back
While I take you to that place
Let me taste
On your spot
I won’t waste
Not a drip or a drop
Is you high
I won’t stop
Girl you got me on lock
And I’m open
Let me taste
On your spot
I won’t waste
Not a drip or a drop
Is you high
I won’t stop
Girl you got me on lock
And I’m open
Let me taste
On your spot
I won’t waste
Not a drip or a drop
Is you high
I won’t stop
Girl you got me on lock
And I’m open
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate…

(перевод)

Извините за причудливость
Но девочка, я должен признаться
Я не могу перестать думать о любви, которую мы делаем
Утром я просыпаюсь
Все еще включено с другого дня
И мой разум играет, да
(Перед припевом)
Как твое тело дрожит, когда я доставляю
Звуки, которые вы издаете, когда я вхожу
Никогда еще не был таким захватывающим, таким манящим, да
Этого никогда не бывает достаточно
Вот почему я прошу вас просто
Отломи мне кусок этого кит-ката
Сладкий шоколад, я с этим
И я обещаю вам, что не позволю этому пропасть зря
Отломи мне кусок этого кит-ката
Не могу дождаться, чтобы попасть в это
Девушка, просто дай мне попробовать
Отломи мне кусок этого кит-ката
Сладкий шоколад, я с этим
И я обещаю вам, что не позволю этому пропасть зря
Отломи мне кусок этого кит-ката
Расслабьтесь и просто откиньтесь назад
Пока я отвезу тебя в это место
И я не знаю, что это такое
Точно
Но это
Внутри вас
Потому что с первого раза я закончил
Никогда не думал, что буду единственным
Это будет для вас каждый день
Но это именно так
(Перед припевом)
Девушка, у тебя есть эта бомба
Черт, это так смертельно
От куда это?
Должно быть незаконным
Девушка, просто сломай меня, да
Из этого шоколада, детка
Этого никогда не бывает достаточно
Вот почему я прошу вас просто
Отломи мне кусок этого кит-ката
Сладкий шоколад, я с этим
И я обещаю вам, что не позволю этому пропасть зря
Отломи мне кусок этого кит-ката
Не могу дождаться, чтобы попасть в это
Девушка, просто дай мне попробовать
Отломи мне кусок этого кит-ката
Сладкий шоколад, я с этим
И я обещаю вам, что не позволю этому пропасть зря
Отломи мне кусок этого кит-ката
Расслабьтесь и просто откиньтесь назад
Пока я отвезу тебя в это место
Не могу бороться с этим (ни за что)
Должен держать это (приходит)
Целуемся и мы (обнимаемся)
Толкаем и мы (толкаем)
Соседи думают, что мы (жужжание)
Ломать вещи и (кричать)
Не нужно (спешить)
(Этот Розовый Цирок начинает работать)
В то время как музыка (натыкаясь)
Принимая все мои (любящие)
Я весь (касаюсь)
«Бот, чтобы попасть (снова в точку)
Почувствуй свое тело (прыгай)
О, этот кот - нечто
Сломай меня от этой любви к шоколаду
Отломи мне кусок этого кит-ката
Сладкий шоколад, я с этим
И я обещаю вам, что не позволю этому пропасть зря
Отломи мне кусок этого кит-ката
Не могу дождаться, чтобы попасть в это
Девушка, просто дай мне попробовать
Отломи мне кусок этого кит-ката
Сладкий шоколад, я с этим
И я обещаю вам, что не позволю этому пропасть зря
Отломи мне кусок этого кит-ката
Расслабьтесь и просто откиньтесь назад
Пока я отвезу тебя в это место
Позвольте мне попробовать
На вашем месте
я не буду тратить
Ни капельки, ни капли
ты под кайфом
я не остановлюсь
Девушка, ты меня на замок
И я открыт
Позвольте мне попробовать
На вашем месте
я не буду тратить
Ни капельки, ни капли
ты под кайфом
я не остановлюсь
Девушка, ты меня на замок
И я открыт
Позвольте мне попробовать
На вашем месте
я не буду тратить
Ни капельки, ни капли
ты под кайфом
я не остановлюсь
Девушка, ты меня на замок
И я открыт
Отломи мне кусок этого кит-ката
Сладкий шоколад…