Перевод текста песни Nochecita - Herencia de Timbiqui, Maite Hontele

Nochecita (оригинал)

Ay noche
Ay!
Nochecita
Tu que conoces mis angustias y mis penas
Ay noche
Ay!
Nochecita
Dime si ella me quiere como yo a ella
Le he entregado el corazón mil alma entera
Quiero pasar toda mi vida junto a ella
Ruego a la virgencita, nunca me falte
Y que yo con mi locura nunca le falle…
Ay noche
Ay!
Nochecita
Cuídala con tu nobleza, iluminala con tus estrellas
Ay noche
Ay!
Nochecita
Júrame que estará siempre… siempr a mi lado
Le entregado l corazón, mil alma entera
Quiero pasar toda mi vida junto a ella
Ruego a la virgencita, nunca me falte
Y que yo con mi locura nunca le falle…
Alalala lalaala alala lalalala…
Noche!
Dime si ella me quiere, como yo a ella
Ay Nochecita dime tú!
Noche!
Ay Nochecita!
Quiero vivir mi vida, mi vida junto a ella
Ay Nochecita dime tú!
Noche!
Ay Nochecita!
Dime si ella me quiere…
Dime tú!
Como yo a ella…
Ay Nochecita dime tú!
Enseñame tú!
Noche!
Ay Nochecita!
Quiero vivir mi vida…
Nochecita bonita!
Mi vida junto a ella…
Ay Nochecita dime tú!
Noche!
Ay Nochecita!
Dime si ella me quiere…
Dime tú!
Noche!
Dime si ella me quiere, como yo a ella
Ay Nochecita dime tú!
Noche!
Ay Nochecita!
Quiero vivir mi vida, mi vida junto a ella
Ay Nochecita dime tú!
Ay Nochecita dime tú!

(перевод)

о ночь
Ой!
короткая ночь
Ты, кто знает мои тревоги и мои печали
о ночь
Ой!
короткая ночь
Скажи мне, любит ли она меня, как я люблю ее
Я отдал ему свое сердце, тысячу целых душ
Я хочу провести с ней всю свою жизнь
Я молюсь маленькой девственнице, никогда не скучай по мне.
И пусть я никогда не подведу его своим безумием...
о ночь
Ой!
короткая ночь
Позаботьтесь о нем своим благородством, осветите его своими звездами
о ночь
Ой!
короткая ночь
Поклянись мне, что ты всегда будешь... всегда рядом со мной.
Я отдал ему свое сердце, тысячу целых душ
Я хочу провести с ней всю свою жизнь
Я молюсь маленькой девственнице, никогда не скучай по мне.
И пусть я никогда не подведу его своим безумием...
Алалала лалала алала лалалала...
Вечер!
Скажи мне, любит ли она меня, как я люблю ее
О Маленькая Ночь, скажи мне!
Вечер!
О маленькая ночь!
Я хочу жить своей жизнью, своей жизнью с ней
О Маленькая Ночь, скажи мне!
Вечер!
О маленькая ночь!
Скажи мне, любит ли она меня...
Кому ты рассказываешь!
Как я к ней…
О Маленькая Ночь, скажи мне!
научи меня ты!
Вечер!
О маленькая ночь!
Я хочу жить своей жизнью…
Красивая ночь!
Моя жизнь с ней...
О Маленькая Ночь, скажи мне!
Вечер!
О маленькая ночь!
Скажи мне, любит ли она меня...
Кому ты рассказываешь!
Вечер!
Скажи мне, любит ли она меня, как я люблю ее
О Маленькая Ночь, скажи мне!
Вечер!
О маленькая ночь!
Я хочу жить своей жизнью, своей жизнью с ней
О Маленькая Ночь, скажи мне!
О Маленькая Ночь, скажи мне!