Перевод текста песни Collector - Here We Go Magic

Collector (оригинал)

I’ve got a mild fascination for collectors
I’ve got a mild fascination for collectors
Where’d you find all that time,
a place for everything in the house?
I’ve got a mild fascination for collectors.
Your girlfriend says it’s not a sin,
but everything it fits so well.
Rosewood from '75
that Seaboard reciever lost an eye.
One shrunken head from Africa,
Your girlfriend says you better not.
You don’t believe in superstition,
you find the lord in repetition.
I’ve got a mild fascination for collectors
I’ve got a mild fascination for collectors
Where’d you find all that time,
a place for everything in the house?
I’ve got a mild fascination for collectors.
A peice of wood from Noah’s Ark,
a thing collected from the start.
And if there is another flood,
your house will float on Noah’s wood.
I’ve got a mild fascination for collectors
I’ve got a mild fascination for collectors
Where’d you find all that time,
a place for everything in the house?
I’ve got a mild fascination for collectors.

Сборщик (перевод)

Я немного увлекаюсь коллекционерами
Я немного увлекаюсь коллекционерами
Где ты нашла все это время,
место для всего в доме?
У меня небольшое увлечение коллекционерами.
Твоя девушка говорит, что это не грех,
но все это подходит так хорошо.
палисандр 75-го года
тот приемник Seaboard потерял глаз.
Одна сморщенная голова из Африки,
Твоя девушка говорит, что лучше не надо.
Ты не веришь в суеверия,
вы находите лорда в повторении.
Я немного увлекаюсь коллекционерами
Я немного увлекаюсь коллекционерами
Где ты нашла все это время,
место для всего в доме?
У меня небольшое увлечение коллекционерами.
Кусок дерева из Ноева ковчега,
вещь, собранная с самого начала.
И если случится еще один потоп,
твой дом будет плавать на Ноевом дереве.
Я немного увлекаюсь коллекционерами
Я немного увлекаюсь коллекционерами
Где ты нашла все это время,
место для всего в доме?
У меня небольшое увлечение коллекционерами.