Перевод текста песни The Beast From the East - Here I Come Falling

The Beast From the East (оригинал)

Let’s set our sights on victory
And hear the screaming choir
The enemy’s approaching
Ready, aim, fire!
Bite the bullet
We’ll fight until we die
Bite the bullet
We’ll fight until we die
Hate echoes to eternity
Why can’t the silence overtake me?
I walk this tightrope of serenity
Forever seems so far away
This world’s a mass of empty graves & walking shadows
We’ll count our dead, & i’ll bet they outnumber the living
So saddle up 'cause we know there is no surrender
& i swear i’ve seen the devil in their eyes
This world’s a mass of empty graves & walking shadows
But we ain’t going down without a fight
The battle lines have been drawn
So pick a side & stand your ground
It’s time to sink or swim
The trumpet’s blowing
When will the war end?
Lord, prepare me for the war!

Зверь с Востока (перевод)

Нацелимся на победу
И услышать кричащий хор
Приближение врага
Готовься, целься, стреляй!
Стиснуть зубы
Мы будем сражаться, пока не умрем
Стиснуть зубы
Мы будем сражаться, пока не умрем
Ненависть отдается эхом в вечность
Почему тишина не может настигнуть меня?
Я иду по этому канату безмятежности
Навсегда кажется таким далеким
Этот мир - масса пустых могил и ходячих теней
Мы посчитаем наших мертвых, и держу пари, что их больше, чем живых
Так что седлайте, потому что мы знаем, что сдаваться нельзя
и клянусь, я видел дьявола в их глазах
Этот мир - масса пустых могил и ходячих теней
Но мы не сдадимся без боя
Линии битвы были нарисованы
Так что выбирайте сторону и стойте на своем
Время тонуть или плыть
Труба дует
Когда закончится война?
Господи, приготовь меня к войне!