Перевод текста песни MaryAshes - HERE COMES THE KRAKEN

MaryAshes (оригинал)

You make me feel unreal
What’re you doing to me?
This love is sick
But your beauty is a dream
I fell in love
She’s my punishment
And she’s my end
How to kill this feeling?
How to forget what I wanted?
I fell in love
The day is almost over
Sunlight is gone
Blue sky turns to ashes
And I see nothing
I see nothing
The end feels so close
So close
So close
So close
When I see your there’s nothing to lose
When I see your there’s nothing to lose
You make me feel unreal
What’re you doing to me?
This love is sick
But your beauty is a dream
I fell in love
She’s my punishment
And she’s my end
How to kill this feeling?
How to forget what I wanted?

Марьяш (перевод)

Ты заставляешь меня чувствовать себя нереальным
Что ты делаешь со мной?
Эта любовь больна
Но твоя красота - это мечта
Я влюбился
Она мое наказание
И она мой конец
Как убить это чувство?
Как забыть то, что я хотел?
Я влюбился
День почти закончился
Солнечный свет ушел
Голубое небо превращается в пепел
И я ничего не вижу
Я ничего не вижу
Конец кажется таким близким
Так близко
Так близко
Так близко
Когда я вижу тебя, мне нечего терять
Когда я вижу тебя, мне нечего терять
Ты заставляешь меня чувствовать себя нереальным
Что ты делаешь со мной?
Эта любовь больна
Но твоя красота - это мечта
Я влюбился
Она мое наказание
И она мой конец
Как убить это чувство?
Как забыть то, что я хотел?