Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreams of Yesterday, исполнителя -Дата выпуска: 30.04.2010
Язык песни: Английский
Dreams of Yesterday(оригинал) | Вчерашние мечты(перевод на русский) |
| I'm dodging bullets that are coming my way | Я уклоняюсь от пуль, что летят в меня, |
| I never thought I'd see the light of day again | Я думал, что уже никогда не увижу дневной свет, |
| Never again | Никогда... |
| We're smouldering the flames that circle us | Мы тушим пламя, которое нас окружает, |
| I always knew my trust was fake not true | Я всегда знал — моя надежда была ложной, ненастоящей, |
| Never again | Никогда... |
| - | - |
| Shatter a dream into pieces | Разбиваю мечту на осколки, |
| A hope into nothing | И теряю надежду... |
| A lost lullaby in a starlit sky | Позабытая колыбельная в звездном небе... |
| - | - |
| This was all we ever had | Это все, что у нас было, |
| Before our dreams were blown away | Прежде чем наши мечты испарились |
| Why does it have to be so hard | Почему так тяжело |
| To do what we did yesterday | Сделать то, что мы сделали вчера... |
| - | - |
| Another window that we washed away | Еще одно вымытое окно, |
| Another pane of glass and two more pills to take | Еще одно оконное стекло и пара пилюль, |
| Never again | Никогда... |
| I'm taking down the walls that filter us | Я разрушаю стены, что разделяют нас, |
| Another color has turned from fading grey | Еще один цвет проявился среди серости, |
| Never again | Никогда... |
| - | - |
| These dreams of yesterday | Те вчерашние мечты... |
| - | - |
| This was all we ever had | Это все, что у нас было, |
| Never again | Никогда... |
| Before you blow my dreams away | Прежде чем ты лишишь меня мечтаний, |
| I'll do what you did yesterday | Я сделаю то, что ты сделала вчера... |
| - | - |
Dreams of Yesterday(оригинал) |
| I’m dodging bullets that are coming my way |
| I never thought I’d see the light of day again |
| Never again |
| Never again |
| Were smoldering the flames that circle us |
| I always knew that my trust was fake not true |
| Never again |
| Never again |
| Shatter a dream into pieces |
| A hope into nothing |
| A lost lullaby in a star lit sky |
| This was all we ever had |
| Before our dreams were blown away |
| Why did it get to be so hard |
| To do what we did yesterday |
| Another window that we washed away |
| Another pane of glass |
| And two more pills to take |
| Never again |
| Never again |
| I’m taking down the walls that filter us |
| Another color has turned from fading grey |
| Never again |
| Never again |
| Shatter a dream into pieces |
| A hope into nothing |
| A lost lullaby in a star lit sky |
| This was all we ever had |
| Before our dreams were blown away |
| Why did it get to be so hard |
| To do what we did yesterday |
| Yesterday |
| This is all we ever had |
| Never again |
| Never again |
| Never |
| This is all we ever had |
| Never again |
| Never again |
| Never |
| Before our dreams were blown away |
| To do what we did yesterday |
| This was all we ever had |
| Before our dreams were blown away |
| Why did it get to be so hard |
| To do what we did yesterday |
Мечты о вчерашнем дне(перевод) |
| Я уворачиваюсь от пуль, которые приближаются ко мне |
| Я никогда не думал, что снова увижу дневной свет |
| Больше никогда |
| Больше никогда |
| Тлело пламя, которое окружало нас |
| Я всегда знал, что мое доверие было фальшивым, а не правдой. |
| Больше никогда |
| Больше никогда |
| Разбить мечту на кусочки |
| Надежда в ничто |
| Потерянная колыбельная в звездном небе |
| Это было все, что у нас когда-либо было |
| Пока наши мечты не развеялись |
| Почему это стало так сложно |
| Делать то, что мы делали вчера |
| Еще одно окно, которое мы смыли |
| Еще одно стекло |
| И еще две таблетки, чтобы принять |
| Больше никогда |
| Больше никогда |
| Я разрушаю стены, которые фильтруют нас. |
| Другой цвет превратился из выцветшего серого |
| Больше никогда |
| Больше никогда |
| Разбить мечту на кусочки |
| Надежда в ничто |
| Потерянная колыбельная в звездном небе |
| Это было все, что у нас когда-либо было |
| Пока наши мечты не развеялись |
| Почему это стало так сложно |
| Делать то, что мы делали вчера |
| Вчера |
| Это все, что у нас когда-либо было |
| Больше никогда |
| Больше никогда |
| Никогда |
| Это все, что у нас когда-либо было |
| Больше никогда |
| Больше никогда |
| Никогда |
| Пока наши мечты не развеялись |
| Делать то, что мы делали вчера |
| Это было все, что у нас когда-либо было |
| Пока наши мечты не развеялись |
| Почему это стало так сложно |
| Делать то, что мы делали вчера |