Перевод текста песни Hank Psycho - Henric de la Cour

Hank Psycho (оригинал)

I sense a disturbance to my left
A nice surprise here in the void
A tiny flicker of Lucifers fire
Got to reach the surface of the mud
Never been so well tucked in
Never ever been so tightly held
I went totally numb just minutes ago
Got to reach the surface of the mud
I promised you things hard to fulfill
The way I fell now, the stage that I’m in
I try not to, but I do still believe
That this means something to you
Though it means nothing to me
Danger, danger somebody screamed
There where red flags all over the place
But down to the day care center I went
And they read the destruction in my face a small percentage of Lucifers magic
Would make me the brightest shining of them all
But I will stay here tightly held
Until I reach the surface of the mud
I would have fought for you
Would you have done the same?
Your eyes always wandered to places I was not in maybe in another time,
another life we could have been there for each other

Хэнк Псих (перевод)

Я чувствую помеху слева
Приятный сюрприз здесь, в пустоте
Крошечная вспышка огня Люцифера
Должен добраться до поверхности грязи
Никогда не был так хорошо заправлен
Никогда еще так крепко не держали
Я полностью онемела всего несколько минут назад
Должен добраться до поверхности грязи
Я обещал тебе то, что трудно выполнить
То, как я упал сейчас, стадия, на которой я нахожусь
Я стараюсь не делать этого, но я все еще верю
Что это что-то значит для вас
Хотя это ничего не значит для меня
Опасность, опасность, кто-то кричал
Там, где красные флаги повсюду
Но в детский сад я пошел
И они прочитали разрушение в моем лице небольшой процент магии Люцифера
Сделал бы меня самым ярким сиянием из всех
Но я останусь здесь крепко обняв
Пока я не достигну поверхности грязи
я бы сражался за тебя
Вы бы сделали то же самое?
Твои глаза всегда блуждали по местам, где я не был, может быть, в другое время,
другая жизнь, мы могли бы быть там друг для друга