
Дата выпуска: 12.11.2006
Язык песни: Французский
Le kangourou(оригинал) |
Voulez-vous que je vous |
Raconte mon histoire |
Celle du kangourou |
Qu’a cassé son miroir |
Voulez-vous que je vous |
continu mon histoire |
Il se trouvait tellement |
Mais tellement laid |
Quand il se voyait dedans |
Si maigrelet |
Il se trouvait tellement |
Mais tellement moche |
Quand il se voyait dedans |
Avec sa poche |
Qu’il a jeté son miroir |
Pour ne plus jamais se voir |
Voulez-vous que je vous |
Continue mon histoire |
Celle du kangourou |
Qu’a jeté son miroir |
Voulez-vous que je vous |
continu mon histoire |
Il se trouvait tellement |
Mais tellement mal |
C’est vrai qu’il n’avait vraiment |
Plus le moral |
Il se trouvait tellement |
Tellement pas beau |
Qu’il se croyait repoussant |
Comme un crapaud |
Puis un beau jour par hasard |
Il s’est revu dans une mare |
Voulez-vous que je vous |
Finisse mon histoire |
Celle du kangourou |
Qui s’est vu dans la mare |
Voulez-vous que je vous |
termine mon histoire |
Sur la surface trouble de la mare |
Voila qu’il s’est soudain trouvé |
Moins tocard |
Il a vu son pelage |
Moins râpé |
Lorsqu’apparut |
Son image déformée |
La morale de l’histoire |
Si t’en a marre de voir |
Ton reflet dans le miroir |
Va te voir dans la mare |
(перевод) |
Хочешь, чтобы я |
расскажи мою историю |
Кенгуру |
Что разбило ее зеркало |
Хочешь, чтобы я |
продолжить мою историю |
Он оказался таким |
Но так уродливо |
Когда он увидел себя в нем |
такой худой |
Он оказался таким |
Но так уродливо |
Когда он увидел себя в нем |
С его карманом |
Что он выбросил свое зеркало |
Никогда больше не видеть друг друга |
Хочешь, чтобы я |
продолжить мою историю |
Кенгуру |
Что бросило ее зеркало |
Хочешь, чтобы я |
продолжить мою историю |
Он оказался таким |
Но так плохо |
Это правда, что у него действительно не было |
Больше боевого духа |
Он оказался таким |
так не красиво |
Что он считал себя отталкивающим |
Как жаба |
Затем в один прекрасный день случайно |
Он снова увидел себя в пруду |
Хочешь, чтобы я |
закончить мою историю |
Кенгуру |
Кто увидел себя в пруду |
Хочешь, чтобы я |
закончить мою историю |
На мутной глади пруда |
Внезапно он оказался |
Менее хитрый |
Он увидел свое пальто |
Менее тертый |
Когда появился |
Его искаженный образ |
Мораль этой истории |
Если вы устали видеть |
Ваше отражение в зеркале |
Увидимся на пруду |