Перевод текста песни Counting Stones - Hemming

Counting Stones (оригинал)

Is there something that I can’t see?
Something that just keeps haunting me
A stranger to the backs of my hands
So hard to explain, when you don’t understand
No I don’t know what I’m doing
Tell me what I’ve become
Cause I’m taking myself for granted
So scared I’m giving up
I am never thought that you could love me
I don’t know what I deserve
I reach for things so far above me
To find out what I’m worth
This time, I want to break
This time, I want to break
I can see right through the ground
And I’m counting every single stone
That’s how far I let you get me down
I’m not giving up, I’m letting go
I don’t know what I’m supposed to do
I can’t go through this again
I’m not sure I could ever love you
The way I always did
This time, I want you to break
This time, I want you to break
Cause I’ve held my head up for so long
I’ve had all I can take
This time, I want you to break
I won’t allow myself to tell you
I can’t allow myself to trust you
I won’t allow myself to give in
I can’t allow myself to love you
The walls are falling down around us
The walls are falling down again
I can’t allow myself to tell you
Cause I don’t want to see the end
This time, I want to break
This time, I want you to break
This time, I want it all to break

Счетные камни (перевод)

Есть ли что-то, чего я не вижу?
Что-то, что просто преследует меня
Незнакомец на тыльной стороне моих рук
Так сложно объяснить, когда ты не понимаешь
Нет, я не знаю, что делаю
Скажи мне, кем я стал
Потому что я принимаю себя как должное
Так боюсь, что я сдаюсь
Я никогда не думал, что ты можешь любить меня
Я не знаю, чего заслуживаю
Я тянусь к вещам, которые намного выше меня.
Чтобы узнать, чего я стою
На этот раз я хочу сломать
На этот раз я хочу сломать
Я вижу сквозь землю
И я считаю каждый камень
Вот как далеко я позволил тебе сломить меня
Я не сдаюсь, я отпускаю
Я не знаю, что я должен делать
Я не могу пройти через это снова
Я не уверен, что смогу когда-нибудь полюбить тебя
Как я всегда делал
На этот раз я хочу, чтобы ты сломал
На этот раз я хочу, чтобы ты сломал
Потому что я так долго держал голову
У меня было все, что я мог взять
На этот раз я хочу, чтобы ты сломал
Я не позволю себе сказать тебе
Я не могу позволить себе доверять тебе
Я не позволю себе сдаться
Я не могу позволить себе любить тебя
Стены рушатся вокруг нас
Стены снова рушатся
Я не могу позволить себе сказать тебе
Потому что я не хочу видеть конец
На этот раз я хочу сломать
На этот раз я хочу, чтобы ты сломал
На этот раз я хочу, чтобы все сломалось