Перевод текста песни I'll Never Be the Man for You - Hemming

I'll Never Be the Man for You (оригинал)

Sitting in my head at night
While I’m laying in my bed
With a broken mirror and a reading light
But I don’t know what to do
Because I’ll never quite be the man for you
You talk so fast I can’t keep up
And I tell you that you think too much
It came on quick and it came on strong
Give me all of the reasons why it feels so wrong
There’s nothing that I can do
Because I’ll never quite be the man for you
I’m just something that’s warm to hold on to
A body with arms in an empty room
Am I sitting in your head
While you’re laying in his bed?
Am I sitting in your head?
And still there’s nothing that I can do
Because I’ll never quite be the man for you
I’m just something that’s warm to hold on to
A body with arms in an empty room
A body with arms in an empty room

I'll Never Be the Man for You (перевод)

Сидя в моей голове ночью
Пока я лежу в своей постели
С разбитым зеркалом и лампой для чтения
Но я не знаю, что делать
Потому что я никогда не буду для тебя мужчиной
Ты говоришь так быстро, что я не успеваю
И я говорю вам, что вы слишком много думаете
Это произошло быстро и сильно
Назовите мне все причины, почему это так неправильно
Я ничего не могу сделать
Потому что я никогда не буду для тебя мужчиной
Я просто что-то теплое, за что можно держаться
Тело с руками в пустой комнате
Я сижу в твоей голове
Пока ты лежишь в его постели?
Я сижу у тебя в голове?
И все же я ничего не могу сделать
Потому что я никогда не буду для тебя мужчиной
Я просто что-то теплое, за что можно держаться
Тело с руками в пустой комнате
Тело с руками в пустой комнате