Перевод текста песни When Your Lights Are Out - Hello Sailor

When Your Lights Are Out (оригинал)

Well, I’m standing on the corner got my head in my hands
Worried about you Baby because I can’t understand
Where you’re gone
You’re sure gone
When I first saw you all dressed in white
You wouldn’t even ask me in for the night
Now you’re gone
Baby you’re sure gone
Can’t out class the classy
Can’t out mean the nasty
Can’t do nothing
When your lights are out
(When your lights are out)
When your lights are out
(When your lights are out)
When your lights are out
(When your lights are out)
No no
Can’t do nothing
When your lights are out
(When your lights are out)
Then I saw you all dressed in red
Saying something’s funny got you by the head
And you’re gone
Where the hell you gone?
Didn’t I see you all dressed in green
You the putting out woman on the street
And you’re gone
Oh Mama you’re sure gone
Can’t out class the classy
Can’t out mean the nasty
Can’t do nothing
When your lights are out
(When your lights are out)
When your lights are out
(When your lights are out)
When your lights are out
(When your lights are out)
No
Can’t do nothing
When your lights are out
(When your lights are)
When your lights are out
(When your lights are out)
When your lights are out
When your lights are out
Out ooooo
Out ooooo
Can’t do nothing when your lights are out
(Out class the classy, out mean the nasty)
Can’t do nothing when your lights are out
(Out class the classy, out mean the nasty)
Can’t do nothing when your lights are out
(Out class the classy, out mean the nasty)

(перевод)

Ну, я стою на углу, обхватив голову руками
Беспокоюсь о тебе, детка, потому что я не могу понять
Куда ты ушел
Ты уверен, что ушел
Когда я впервые увидел тебя, одетого в белое
Ты бы даже не пригласил меня на ночь
Теперь ты ушел
Детка, ты точно ушел
Не могу превзойти классный
Не может быть неприятным
Ничего не могу сделать
Когда ваши огни выключены
(Когда ваш свет выключен)
Когда ваши огни выключены
(Когда ваш свет выключен)
Когда ваши огни выключены
(Когда ваш свет выключен)
Нет нет
Ничего не могу сделать
Когда ваши огни выключены
(Когда ваш свет выключен)
Затем я увидел вас всех одетыми в красное
Говоря что-то смешное, ты попал в голову
И ты ушел
Куда, черт возьми, ты ушел?
Разве я не видел вас всех в зеленом
Вы тушите женщину на улице
И ты ушел
О, мама, ты точно ушла
Не могу превзойти классный
Не может быть неприятным
Ничего не могу сделать
Когда ваши огни выключены
(Когда ваш свет выключен)
Когда ваши огни выключены
(Когда ваш свет выключен)
Когда ваши огни выключены
(Когда ваш свет выключен)
Нет
Ничего не могу сделать
Когда ваши огни выключены
(Когда горят твои огни)
Когда ваши огни выключены
(Когда ваш свет выключен)
Когда ваши огни выключены
Когда ваши огни выключены
Из ооооо
Из ооооо
Ничего не могу сделать, когда свет выключен
(Вне класса классный, вне среднего противный)
Ничего не могу сделать, когда свет выключен
(Вне класса классный, вне среднего противный)
Ничего не могу сделать, когда свет выключен
(Вне класса классный, вне среднего противный)