Перевод текста песни 99 Ways - Hello

99 Ways (оригинал)

Tell it to you straight, what I’m gonna do
About my 99 ways of making love to you
And if you wanna put me down, well I’ll try to explain
Gonna get right up and start all over again
I’ve got 99 ways
I’ve got 99 ways
I’ve got 99 ways
To make you mine
And if you tell me no
I’ll try it one more time
Ain’t no use in running, there’s no way to escape
I’ve got a private eye watching every move that you make
You can sail across the ocean, fly in a plane
But get ready, I’m coming
Here I go again
I’ve got 99 ways
I’ve got 99 ways
I’ve got 99 ways
To make you mine
And if you tll me no
I’ll try it one more tim
99, 99 ways
99, 99 ways
99, 99 ways
99, 99 ways
99 (99) 99 ways
99 (99) 99 ways
99 (99) 99 ways, ooh
All across China to the USA
From New York down to San Francisco Bay
I can make you a promise, I’m gonna make it a date
But if I miss this time, I’ve still got 98
I’ve got 99 ways
I’ve got 99 ways
I’ve got 99 ways
To make you mine
And if you tell me no
I’ll try it one more time
99 ways (I've got 99 ways)
I’ve got 99 ways (99 ways)
I’ve got 99 ways (99 ways)
I’ve got 99 ways (99 ways)
Whoo

99 Ways (перевод)

Скажи тебе прямо, что я собираюсь сделать
О моих 99 способах заниматься с тобой любовью
И если ты хочешь меня унизить, я попытаюсь объяснить
Собираюсь встать и начать все сначала
У меня есть 99 способов
У меня есть 99 способов
У меня есть 99 способов
Чтобы сделать тебя моей
И если ты скажешь мне нет
попробую еще раз
Бесполезно бежать, нет способа убежать
У меня есть частный сыщик, наблюдающий за каждым вашим движением
Вы можете переплыть океан, летать на самолете
Но приготовься, я иду
Вот и я снова
У меня есть 99 способов
У меня есть 99 способов
У меня есть 99 способов
Чтобы сделать тебя моей
И если ты скажешь мне нет
попробую еще разок
99, 99 способов
99, 99 способов
99, 99 способов
99, 99 способов
99 (99) 99 способов
99 (99) 99 способов
99 (99) 99 способов, ох
По всему Китаю в США
От Нью-Йорка до залива Сан-Франциско
Я могу дать тебе обещание, я собираюсь назначить свидание
Но если я пропущу это время, у меня еще есть 98
У меня есть 99 способов
У меня есть 99 способов
У меня есть 99 способов
Чтобы сделать тебя моей
И если ты скажешь мне нет
попробую еще раз
99 способов (у меня 99 способов)
У меня есть 99 способов (99 способов)
У меня есть 99 способов (99 способов)
У меня есть 99 способов (99 способов)
ууу